Running Man Episode 679 Ripped and Synced by producer_nim
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"3 April 2017"
"Suatu hari musim semi"
"Halo"
"So Min datang ke Running Man dengan senyum cerah"
Aduh. Halo.
"Bahkan saat Tahun Baru..."
"Bahkan saat dia sendirian..."
"Bahkan saat dia kembali..."
"Selama 327 episode"
- Minggir. - Halo.
"Sapaannya mengumumkan dimulainya Running Man"
"Dia akan bekerja untuk kali ke-328 dan terakhir"
Halo.
- Selamat pagi. - Halo.
Terima kasih sudah datang jauh-jauh.
"Vlog pergi kerja terakhir dari perspektif So Min"
Aku harus membuang sampah sekarang.
Tunggu.
Hariku selalu dimulai
dengan membuang sampah.
Kita pergi sekarang? Ayo.
"Dia masuk ke mobil ini setiap Senin pada waktu ini"
Sampai nanti, Semuanya.
"Dia masuk ke mobil ini setiap Senin"
Aku akan memakai sabuk pengaman. Pemandangannya tidak luas, bukan?
Akhirnya hari rekaman terakhir tiba.
Aku tidak bisa tidur nyenyak semalam.
"Dia tidak bisa tidur nyenyak semalam"
Aku mencoba tidur lebih awal, tapi tidak bisa.
Cuacanya bagus.
Mereka memintaku merekam pandanganku hari ini.
Menurutku,
kita kurang menghargai sesuatu saat sudah terbiasa.
Tapi karena ini kali terakhirku, jalan ke tempat kerja terasa lain.
Semua percakapan
dengan para anggota juga akan terasa berbeda.
Sekalipun itu yang biasa kita katakan,
itu akan terasa berharga.
Bahkan ini.
"Rutinitasnya terasa lebih berharga"
Aku tidak perlu menggunakan ini lagi.
Haruskah kuberikan tas ini pada seseorang?
Tas ini cantik. Benar, bukan?
Aku punya banyak di mobil.
Seperti tanda nama yang kami pakai, seperti yang ini.
Kamu ingat ini?
Manis, bukan? Aku terlihat cantik karena itu beberapa tahun lalu.
Kalau kuingat-ingat,
Jae Seok memesan ini dengan warna merah muda untukku
dan menyuruhku menggunakannya.
"Dia memainkan lagu karena menemukan pengeras suara"
Lagu ini bagus.
"'Unbelievable' oleh Lucy"
Cocok dengan hari ini. Kita bangun pagi.
"Tapi sungguh"
"Kamu cantik"
"Dia mendengarkan lagu yang disukainya"
Aku suka jalan ini.
"Dan menyusuri jalan yang disukainya"
Kita sudah sampai. Terima kasih.
Di sinilah aku selalu berfoto.
Halo, Semuanya.
Mereka penata rias dan rambutku. Aku akan ke atas.
- Halo, Semuanya. - Halo.
Halo.
Mereka tim penata rias dan rambut terbaik.
Aku akan kembali dengan cantik.
Dia menata rambutku dengan berbagai gaya.
Aku tidak bisa melakukan yang kumau.
Benar. Menyedihkan, bukan?
Aku sangat sedih.
Tidak banyak kesempatan bagiku untuk menata rambutku seperti itu.
Hasil kerjamu sangat bagus.
Sudah waktunya aku mengantuk.
"Setelah para penata gaya meriasnya"
- Ganti pakaianmu. - Baik.
Orang yang menentukan gayaku.
Kepala Gu Eun Joo.
Semua orang di tim kami merasa sedih.
Kujalani impianku di Running Man.
- Ya. Itu sangat menyenangkan. - Aku mengerjakannya tujuh tahun.
- Benar. - Satu anak SD tumbuh besar.
- Benar. Seorang anak SD. - Satu anak tumbuh besar.
Kita sudah meluluskan anak itu.
- Ayo ganti pakaian. - Baik.
Aku akan berganti pakaian.
Aku berpikir untuk memilih nomor satu.
Ini benar-benar musim gugur.
Aku punya firasat So Bal akan menjadi nyonya hari ini.
Aku juga berpikir begitu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kamu bisa turun di sini.
Kurasa kamu harus mematikan musiknya.
Ini benar-benar musim gugur.
- Itu sangat jelas. - Lihat daunnya.
- Halo. - Haruskah kita mulai berakting?
Jadi, ini Hanyang.
- Aku seniman hari ini. - Siapa?
Kamu harus minum Amerikano panas di musim gugur.
Itu tidak cocok dengan situasinya.
- Bagaimana dengan kacamatamu? - Kamu tampak seperti sedang sakit.
"Ini perkumpulan pelayan hibrida"
Akankah kita memakai pakaian ini seharian?
Hari ini, kita akan membuat So Min terlihat paling cantik.
Kalian akan memakai pakaian pelayan.
- Begitu rupanya. - So Min.
Tapi kenapa berita mengatakan dia pergi karena komentar kebencian?
- Itu tidak benar. - Orang berpikir begitu.
- Ya. - Itu tidak benar.
Itu tidak benar.
Sejujurnya, jika itu karena komentar kebencian,
- dia harus bertahan. - Tentu saja.
Kenapa korban harus kehilangan pekerjaannya?
- Benar. Itu salah. - Itu salah.
Jika So Min terluka karena komentar kebencian,
- kami tidak akan diam saja. - Benar.
- Tinju ini tidak akan diam. - Ya. Itu tidak benar.
- Ini untuk impian So Min. - Benar.
Tolong perhatikan langkahnya dan dukung dia. Kami juga.
Hari ini rekaman terakhir dengan So Min.
- Benar. - Sulit kupercaya.
Karena ini rekaman terakhir,
kalian akan membuat hadiah istimewa yang berkesan untuknya.
Kalian akan mengumpulkan kartu daun dan menggantungnya di pohon.
Kalian akan mengumpulkan daun dengan surat yang ditulis
oleh kru pada So Min.
- Dari kru? - Kami akan mendapatkannya?
Ya. Namun, kalian harus menyelesaikan misi tersembunyi
untuk mendapatkan kartu daun.
Sebelum lomba berakhir,
berfotolah dengan So Min sambil melakukan pose hati.
- Yang mendapat sepuluh kartu. - Mereka dapat sebanyak itu?
Mereka bisa membagikan kartu itu di antara kru produksi diam-diam.
- Ini mudah. - Jadi, kami mendapat sepuluh kartu.
- So Min akan menyukai ini. - Benar.
Apa So Min memikirkan ini sendiri?
Ini tipe kegiatan yang akan dia sukai.
- Apa dia memberikan masukan? - Tidak.
Kami hanya menyiapkan sesuatu yang kami pikir akan dia sukai.
Kamu sangat mengenalnya.
- Benar. - Kamu sangat mengenalnya.
Anggota kru produksi tidak bisa mendapat lebih dari satu kartu.
Kami juga hanya akan memberi kalian lima Polaroid per misi.
- Baiklah. - Lalu apa hukuman hari ini?
Kenapa ada hukuman di hari yang baik?
Mungkin kita harus pergi bersama So Min?
Apa aku bilang ini hari yang baik?
Bisakah kamu menyunting itu?
Apa maksudmu?
- Ini bukan hari yang baik. - Seok Jin!
- Bukan itu maksudku. - Jangan katakan karena kebiasaan.
- Ini yang kupikirkan. - Kamu harus lebih berhati-hati.
Dengarkan aku!
Karena kita mengonfirmasi pikiran hangat kita padanya di kartu,
- akhirnya aku mengatakan itu. - Apa maksudmu, "mengonfirmasi"?
- "Mengonfirmasi" pikiran hangat? - "Menulis".
Ya.
Sekarang kami akan menunjukkan pose
yang harus dilakukan di Polaroid agar berhasil di misi tersembunyi.
- Kalian sudah menentukan posenya? - Ya.
Ada enam jenis pose hati.
Masing-masing dari kalian bisa memilih satu,
dan berfoto melakukannya.
Bukankah ini yang termudah?
Aku mau yang ini.
Aku akan memilih yang ini.
- Tidak. - Apa yang kamu lakukan?
Kenapa tidak?
- Kita akan bersuten. - Kita akan bersuten.
Aku tidak bisa melakukan ini.
- Kamu harus melakukannya. - Lenganku tidak bisa melakukan ini.
Bagaimana kamu melakukan ini?
- Lenganku tidak bisa seperti itu. - Bagaimana Daniel melakukannya?
- Lenganku tidak bisa menekuk. - Seperti ini?
Hatinya tidak cantik.
Yang membuatnya yang cantik.
Yang membuatnya cantik.
- Benar. - Kacau saat kita membuatnya.
- Beginikah caranya?
- Ayo bersuten. - Ya, bersuten.
- Seperti ini. - Aku suka pose ini.
- Batu-kertas-gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Gunting. - Baik, kita bertiga menang.
- Kita bertiga. - Baik.
- Aku berhenti sebentar tadi. - Batu, kertas, gunting.
Baik!
- Aku berhenti sebentar. - Batu, kertas, gunting.
- Gunting. - Gunting. Baik!
Baik.
- Ayo! - Tunggu sebentar.
- Yang ini tampak mudah. - Aku mau yang ini.
Kamu dapat yang ini.
Kamu bisa melakukan itu?
- Lenganmu berputar begini? - Kamu harus memutar lenganmu.
Aku tidak bisa melakukan pose ini.
Aku tidak bisa melakukannya.
Bagaimana caranya?
- Astaga. - Apa yang kamu lakukan?
Jong Kook berubah.
- Bagaimana caranya? - Apa yang kamu lakukan?
- Aku tidak bisa melakukannya. - "Putar seperti tali"
- "Putar seperti tali"
Lenganku bahkan tidak mau naik seperti ini,
jadi bagaimana aku bisa mengangkatnya seperti ini?
- Coba lakukan seperti ini. - Astaga.
- Apa yang mereka lakukan? - Dia datang.
Kenapa mereka terlihat seperti itu?
Halo.
- Astaga. - Selamat datang, So Min.
Apa ini?
- Hei. - Pakaian kalian kenapa?
- Kamu mengatur ini sendiri. - Kamu
yang ingin menonjol sendirian.
Aku tidak membuat keputusan tentang pakaian kita.
- Apa yang kamu rekam? - Kamu merekam vlog hari ini?
- Ya, aku merekam vlog hari ini. - Benarkah?
Halo, Semuanya.
Pakaian kalian kenapa?
Bukankah kamu yang memutuskan kami harus memakai ini?
- Bukan aku. Jong Kook! - Baiklah.
Kamu memilih tema yang terbaik.
Hari ini, kita berada di suatu tempat
di mana kalian bisa merasakan musim gugur di kota, Seoul Grand Park.
- Ini Seoul Grand Park. - Sudah lama aku tidak kemari.
Ini syuting terakhir kita dengan So Min,
dan hari ketiga proyek Tur Running kita.
- Tur Running? - Benar.
- Tur So Min. - Tur So Min.
- Berikutnya tur So Min. - Aku lupa soal itu, So Min.
"Memilih pemandu tur berikutnya setelah tur sejarah Jae Seok"
- Bagus. - Ini dia.
- Pasti aku. - Jeonsobari.
- Jeonsobari? - So Min.
Hari ini adalah Tur Running So Min.
- Jadi, ini harinya. - Ini turku.
Tur Jeon So Min
akan khusus untuk So Min, oleh So Min, dan untuk So Min.
Ini Tur So Min Mahatahu,
Tur Perpisahan So Min.
- Tiga Jeon. - Astaga.
Masih terasa tidak nyata, So Min.
Tapi tunggu sebentar.
Sejak pekan lalu,
Seok Jin bersikap emosional.
- Dia berlebihan. - Dia bersikap sangat emosional.
- Tunggu. Benar, bukan? - Astaga, pria ini...
- Hentikan itu. - Astaga.
- Berhentilah berakting. - Yang benar saja.
- Jangan dipaksakan. - Dia menangis sekarang.
- Hanya matanya yang lembap. - Dia terus berusaha...
- So Min... - Ucapannya...
Aku sungguh
- merasakannya sesaat. - Apa kamu berusaha
- menjadi populer dengan menangis? - Biarkan saja.
- Mencoba populer dengan menangis. - Dia mau menunjukkan air matanya.
Dia mencoba mendapat lebih banyak popularitas.
Aku masih tidak percaya ini nyata.
Setiap kali kalian berhasil dalam misi yang kami siapkan,
kami akan memberi So Min Lencana Kerut Hidung.
"Kerutan hidungnya hanya muncul saat suasana hati So Min bagus"
"Lencana kerutan hidung yang membuatnya terlibat masalah"
- Aku melakukan itu saat bahagia. - Benar.
So Min melakukannya tanpa berpikir.
Lencana Kerut Hidung ini
bisa diberikan pada anggota yang membuatnya tertawa
dalam jumlah berapa pun.
Di akhir, kami akan membebaskan dua orang
dengan lencana terbanyak,
dan orang yang dipilih secara acak
harus menjalani hukuman yang sangat memalukan.
- Memalukan? - Ya.
Jadi, untuk hari ini,
kalian harus membuat So Min senang.
Kami memberinya 25 lencana untuk memulai,
dan mulai sekarang, dia bisa membagikannya dengan bebas.
- So Min. - Baiklah.
Astaga, kamu tidak boleh
- memintanya begitu saja. - Begitu saja?
- Kamu harus membuatku tersenyum. - Nona So Min?
Nona So Min, sisi kananmu agak kaku.
Kamu harus membuatku tersenyum. Jangan sia-siakan semuanya.
Kamu tidak bisa meminta begitu saja.
So Min, terima kasih.
Jika aku merasa segar, lencana akan diberikan.
- Jika aku merasa segar. - Inikah yang harus kulakukan?
- So Min, lenganmu sakit, bukan? - Lakukan yang So Min inginkan.
- Lakukan apa yang So Min inginkan. - Itu sangat...
- Lakukan sesuatu yang dia sukai. - Kamu suka sentuhan fisik?
- Maksudku... Hei. - Aku tidak mau ini.
Mari berpegangan tangan.
Mari berpegangan tangan seharian.
- Kamu suka sentuhan fisik, bukan? - Hei.
- Mari mengaitkan jari kita. - Hei, tapi...
So Min, hidungmu berkerut.
- Beri aku tiga jari. - Tunggu sebentar.
Jarimu.
So Min, hidungmu berkerut.
"Dia mencoba berpura-pura tidak suka"
"Tapi hidungnya berkerut"
Tolong beri aku beberapa jari.
Bersikaplah alami.
- Bersikaplah alami. - Kamu memberinya?
- Untuk mengaitkan jari? - So Min.
"Pada akhirnya, dia memberinya lencana"
Astaga.
Aku akan melakukan ini seharian.
Itu bagus.
- Bagus. - Sekarang mari pindah ke belakang,
- dan aku akan menjelaskan misinya. - Baiklah.
- Lihat, Seok Jin. - Kapan...
Kapan kamu pernah jelek?
Kamu selalu cantik, bukan?
"Untuk kali pertama dan terakhir, So Min memegang semua kekuasaan"
- Aku tidak pernah melihatmu jelek. - Bukankah ini menyegarkan, So Min?
Ini sangat menyegarkan, Jae Seok.
Kurasa aku butuh 100 buah.
Sudah lama, jadi kita akan melakukan tarian lampu depan.
Tapi aku harus ikut.
- Baik. - Jangan melakukannya sendiri.
- Kamu bisa ikut. - Ada kamera.
So Min, kamu di tengah dan lakukan ini.
- Ini poseku. - Ya. Karena sudah lama...
- So Min suka hal seperti ini. - Benar.
- Kita akan melihat kamera ini. - Hei.
So Min suka hal ini. Kenapa kamu tidak pernah melakukan ini?
- Mereka tidak pernah mengizinkanku. - Kita melakukannya sekarang.
"So Min selalu ingin bergabung dengan Haha dan Se Chan"
Kami akan menyalakan api saat kalian pergi dan kembali.
"Mereka berdua makin menggodanya, padahal tahu itu"
Kita melakukannya sekarang.
Satu, dua, tiga, empat.
"Keinginannya terwujud"
So Min, kita melakukannya.
Astaga.
Lucu sekali.
Kamu bukan bagian dari itu.
- Aku bertepuk tangan di samping. - Aku suka itu.
Aku sangat suka.
- "Aku sangat suka." - Kamu suka hal seperti ini?
Di sini indah sekali.
Musim gugur sangat indah.
Kita akan memulai jadwal pertama dalam Tur So Min.
Kami telah menyiapkan kegiatan yang menginspirasi sisi puitis So Min,
menyadari bahwa So Min adalah penyair gila Running Man.
Penyair gila, So Min?
Dari awal hingga akhir tur,
So Min bisa menulis puisi tentang para anggota
dan membacakannya.
- Itu bagus. - So Min
bisa membuat puisi dalam satu menit atau satu detik.
Para anggota juga akan menulis puisi tentang So Min.
Puisi yang sudah selesai akan diungkap di perhentian terakhir.
Bolehkah kami menulis surat untuknya?
Kamu hanya perlu menulis puisi.
Aku belum pernah menulis puisi.
Karena sedang berwisata,
kita harus menikmati dedaunan dan berfoto.
Kami memberi So Min kamera agar dia bisa menghargai kenangan hari ini.
Banyak yang harus kulakukan.
Di setiap perhentian tur, kalian hanya bisa mengambil lima foto,
jadi tolong perhatikan itu.
- Hanya lima foto? - Ya.
Sisa dana tur kalian 2.655 dolar.
Seperti biasa, semua biaya akan diambil dari dana ini.
So Min bilang dia ingin semua orang menikmati makanan lezat.
- Baiklah. - Itu bagus.
Kami menyiapkan makanan untuk kalian.
- Jeonsobari! - Jeonsobari!
Astaga, apa itu?
- Astaga, So Min. - So Min.
- So Min, tidak perlu repot-repot. - So Min, tidak perlu.
Kupikir hanya wajahmu yang cantik,
tapi hatimu juga indah.
Total biaya masuk dan biaya makanannya
77 dolar.
- Itu cukup murah. - Harganya 77 dolar?
Ya, dan kini kalian bisa menikmati makanan dan dedaunan musim gugur.
Silakan mulai membuat puisi kalian.
Semuanya bertema So Min hari ini.
"Wajah So Min ada di kertas puisi"
- So Min. - Ya?
Selain puisi itu,
aku sangat ingin menggambar
- Kamu ingin menggambarnya? - ekspresi hidung berkerutmu.
- Semuanya bertema So Min hari ini. - Boleh aku minta lencana?
Akan kuberi satu setelah melihatnya.
Benar. Aku butuh lencana untuk melihat seperti apa wajahmu.
- So Min. - Untuk menggambar ekspresi itu.
Hanya itu alasannya, aku bersumpah.
Dia tidak punya foto dari acara ragam.
Akan kupastikan kamu tampil cantik.
- Dia hanya punya foto akting. - Aku berjanji, So Min.
- Jika berhasil, kamu dapat lagi. - Benar.
Kamu cantik sekali.
"Tawa yang dipaksakan"
Aku harus menulis puisi tradisional Korea.
Karena cuacanya cerah,
aku merasa sangat baik.
"Aku merasa sangat baik"
Menakutkan sekali...
Seok Jin, tulis saja.
Aku hampir menulisnya.
- Aku hampir menulis ucapanmu. - Betapa menakutkannya itu...
Bisakah kamu menulis dengan tenang?
Kalian bisa pergi ke tempat lain untuk menulis puisi kalian
- jika ingin tempat yang tenang. - Aku mau.
- Aku merasa sedih. - Setelah bertemu denganmu...
Aku merasa agak sadar diri.
- So Min, bisa menulis di sana? - Kenapa, Seok Jin?
- Aku takut kamu akan melihatnya. - Aku tidak akan melihat.
Aku tidak akan melihat, Seok Jin.
Kamu tidak menulis apa pun. Kenapa kamu merasa sadar diri?
Kenapa dia terus melakukan itu?
Seok Jin, kenapa kamu sadar diri padahal belum melakukan apa pun?
"Selagi Seok Sam membuat puisinya secara lisan"
"Penyair Yang bekerja keras membuat puisinya sendirian"
"Dia mulai menangis saat melihat rekannya pergi"
"Apa puisi pertamanya yang membuatnya tertawa?"
Untuk mengantarmu pergi...
Orang sering memakai kalimat, "Untuk mengantarmu pergi", bukan?
"Untuk mengantarmu pergi"?
"Orang sering memakai ungkapan itu, bukan?"
Aku bingung karena aku tidak berpendidikan.
- Jae Seok. - Ya?
- Boleh aku bertanya? - Ya, kemarilah.
"Aku akan mengantarmu dengan tersenyum." Jika aku bilang begitu,
"mengantarmu" berarti...
Itu berarti kamu melepas kepergiannya.
- Arti "mengantarmu"? Terima kasih. - Ya.
"Dia bingung apakah itu artinya pergi atau kembali"
"Mengantar kepergianmu."
"Dia bingung apakah itu artinya pergi atau kembali"
Kurasa ini tidak benar, setelah aku menuliskannya.
"Aku masih tidak percaya kamu tidak akan tampil di Running Man."
Bukankah itu dari lirik lagu?
Lirik lagu itu semacam puisi.
"Aku masih tidak bisa"
- "Percaya" - Bagus. Tambahkan melodi
- ke kata-katamu. - "Kamu akan pergi"
- Tulis melodi juga. - "Aku"
- "Masih tidak percaya" - Aku suka ini.
"Dia mulai bernyanyi"
- Itu lagu yang bagus. - "Kamu akan"
"Kenapa lagu ini terdengar bagus?"
- Aku suka lagu itu. - Tunggu. Kurasa...
- Seok Jin, aku pernah mendengarnya. - Lagunya cukup bagus, bukan?
"Aku sering menatap langit dengan kosong"
Bukankah ini lagu yang kamu nyanyikan?
"Jae Seok menyanyikan 'Regret' oleh Jo Sung Mo"
Kenapa dia menyanyikan lagu Jo Sung Mo?
"Penyair itu menjiplak lagu hit tahun 1990-an"
- Di Running Man - Liriknya juga mirip.
Astaga. Aku tidak bisa berkonsentrasi. Tunggu.
Astaga. Aku tidak bisa menulis puisi di sini.
Mereka berisik sekali. Sial.
- Sungguh, ada apa denganmu? - Dia yang bicara tanpa henti.
"Hanya setelah mereka berpisah"
"Selamat tinggal."
"Para anggota akhirnya mulai menulis puisi mereka"
"Untuk So Bal, yang harus menulis enam puisi, satu untuk tiap anggota"
"Sebagai penyair gila"
"Dia selesai menulis tiga puisi dalam sekejap"
- Selesai. Aku sudah selesai. - Aku tidak akan melihatnya.
Ini luar biasa. Ada punch line yang bagus.
- Kamu sudah selesai menulis? - Ya.
Kamu tahu aku takut Seok Jin melakukan apa?
Dia bilang ketiadaanmu akan terasa, bukan?
Tapi pekan depan, dia bertanya, "Hei, kenapa So Min tidak datang?"
Aku sangat takut dia akan mengatakan itu.
- Itu buruk. - Bisakah kamu memotret kami?
Dia mungkin tidak ingat.
"Se Chan melakukan misi"
- Turunkan tanganmu. - Apa?
Ada pose yang ingin kulakukan. Biarkan aku berpose sesukaku.
Siap. Dua, tiga.
Itu bagus.
- Aku tampak manis di foto, bukan? - Ya.
- So Min, lihat ini. - Kamu tampak cantik memakainya.
- Benar, bukan? - Siapa yang memotret ini?
Penting untuk membuatnya terlihat lucu.
- Apa yang kamu lakukan, Jong Kook? - Dia pasti berolahraga.
Jong Kook, apa yang kamu lakukan?
- Otot mana yang kamu latih? - Aku mencoba melakukan peregangan,
tapi tidak bisa melakukan posisi yang tepat.
- Mari membuat hati seperti ini. - Tidak.
- Letakkan tanganmu di tangannya. - Tidak.
- So Min. - Ayolah. Cepatlah.
- Satukan tangan, telapak tangan. - Ambil saja.
- Letakkan tanganmu. - Tidak.
Jae Seok, aku yang memotret.
- Baik. Mari kita lakukan. - Astaga.
- Kepalamu... So Min. - Bagaimana poseku?
Lingkarkan lenganmu di lengannya
- dan buat hati di atas kepalamu. - Mari kita coba pose ini.
Buat hati di atas kepalamu.
Satu, dua, tiga.
"Jae Seok dan Jong Kook berhasil"
- Baik. - Sudah kupotret.
Bagaimana penampilanku?
- Kamu tampak manis. - Fotonya bagus.
Kamu masih punya foto bulan madu kita?
Tentu masih.
"Episode 528, Episode Spesial Pulau Jeju"
"Se Chan dan So Min berfoto romantis seperti pengantin baru"
"Begitulah foto bulan madu mereka yang sangat realistis dibuat"
Aku juga masih punya foto yang diambil di Mini Cooper.
Benarkah?
"Se Chan masih menyimpan foto perjalanan hukuman di Yeosu"
Itu membuatku merasa bahagia.
- Aku akan memberimu satu lencana. - Terima kasih! Hormat!
"Dia mendapatkan lencana dengan mengingatkan kenangan indah!"
- Kamu sangat cantik di foto ini. - Jae Seok.
Ambil ini dan pergilah.
"Mereka harus memikat So Bal untuk mendapat Lencana Kerut Hidung"
Aku melihat Jong Kook bereaksi halus terhadap komentarku tadi.
- Ya, benar. Dari jauh, - Hei, itu tidak adil.
- Aku bertatapan dengan So Min. - So Min.
- Aku menulis dua halaman. - Aku mendukung So Min.
Aku menulis dua halaman. Bukankah itu bagus?
Boleh aku mengambil lencana darinya?
- Tidak boleh. - Ini yang paling disukainya.
Menjadi orang yang memutuskan
siapa yang mendapatkan sesuatu.
Mari tetap dekat dengan So Min. Kita harus menempel padanya.
"Semua orang tetap dekat dengan So Min"
- Haha, kamu bau alkohol. - Baiklah. Maaf.
Dia bau alkohol?
Astaga. Kamu kenapa?
- Kamu bau alkohol. - Kamu minum-minum?
- Kenapa kamu minum? - Kurasa dia mabuk semalam.
Bagaimana aku bisa tidur dalam keadaan sadar?
"Bagaimana aku bisa tidur dalam keadaan sadar saat kamu pergi?"
- Benar juga. - Dia minum karena So Min pergi.
- Kamu bohong. - Karena kamu akan pergi,
Aku pecandu alkohol sekarang.
Bagaimana aku bisa tetap sadar di dunia tanpamu?
- Itu lucu sekali. - Tidurku juga tidak nyenyak.
- Aku mengerti. - Mengerti?
So Min, silakan umumkan anggota yang ingin kamu berikan puisimu
dan berikan puisi yang kamu tulis
untuk anggota itu, satu per satu.
- Bacakan puisinya. - Begitu rupanya.
- Akan kubacakan puisi pertama. - Baik.
Aku menulis ini dengan serius.
Judulnya "Musim Gugur".
Bagus sekali. "Musim Gugur".
"Hari saat daun berubah menjadi kuning dan merah,"
"saat kamu mulai melihat keindahan dalam diriku,"
"Ini saatnya aku pergi."
"Saat kamu melihatku dengan tubuh kosong,"
"semoga kamu tidak meragukan hatiku untukmu."
"Meratap"
- Ini belum waktunya. - Belum selesai.
- Ini bukan saatnya, Pak Pemabuk. - Kamu merusak suasana.
- Ulangi lagi. Sudah rusak. - Astaga, pemabuk itu.
- Kenapa kamu membuat keributan? - Kamu kenapa?
- Pak Pemabuk. - Maaf.
Kenapa kamu merusak suasana?
- Ini kuberikan untuk Ji Hyo. - Terima kasih.
"Musim Gugur" paling cocok dengan Ji Hyo.
Ya, aku setuju. "Musim Gugur" paling cocok dengan Ji Hyo.
- Yang ini untuk Seok Jin. - Aku bersemangat.
"Seok Jin bersemangat mendengarnya"
"Lelucon Jee Seok Jin"
"membuat daun kering jatuh dari pohon."
"Membuat daun kering jatuh dari pohon."
"Kalimat yang intens"
Itu saja?
- Hei. - Itu mengesankan.
- Dia luar biasa. - Astaga.
- Penulis Jeon tidak mengecewakan. - Apa... Maksudku...
- Boleh kusimpan ini? - Dia menerbitkan buku
- karena suatu alasan. - Ya, dia luar biasa.
- Astaga. Lihat di sana. - Benar.
- Lihat lelucon payah itu jatuh. - Tapi apa ini...
Haruskah aku senang?
- Lihat. Daunnya berjatuhan. - Astaga.
- Aku terkesan. Dia luar biasa. - Biarkan beberapa daun bertahan.
Aku penasaran berapa puisi hebat yang akan kita dengar hari ini.
- Hanya ada satu kalimat. - Hanya satu kalimat.
- Harus singkat agar lucu. - Aku bersemangat.
- Orang-orang suka puisi pendek. - Benar.
"Yang Se Chan Akan."
- Ini untukku. Terima kasih, So Min. - "Yang Se Chan Akan."
Aku tidak menulis ini dari sudut pandangku.
Aku menulisnya dari sudut pandang Se Chan.
- Baik. - "Yang Se Chan Akan."
"Jika tahu dia akan pergi, aku akan"
"mengatakan aku mencintainya."
"Setidaknya aku akan bilang aku mencintainya"
- Menurutmu itu yang dia rasakan. - Kamu menulis puisi yang gila.
- Teman-teman, dia memang gila. - Astaga, yang benar saja.
- Itu norak sekali. - Dia pasti sudah gila.
- Astaga, sulit dipercaya. - Dia benar-benar sudah gila.
- Aku setuju denganmu. - Itu norak sekali.
Aku juga setuju denganmu.
"Hei, So Min. Ayolah."
- "Kamu bisa berkencan denganku." - Tidak mungkin.
- "Aku akan meninggalkan acara ini." - Dia memang seorang penyair.
Dia membuat kita terkesan dengan satu kalimat.
Aku melihatnya. Ini lucu sekali.
Sekarang kita akan memulai misi di mana kalian bisa mendapatkan
- lencana tambahan. - Benar. Kita harus mulai.
Misi pertama adalah Lompat Tali Sambil Membawa Air.
Semua anggota akan melakukan lompat tali kelompok.
Dua anggota akan memutar tali,
dan anggota lainnya akan mengoper air dari mangkuk ke mangkuk lainnya.
Anggota terakhir akan menuangkan air ke mangkuk pengumpul air.
Tergantung jumlah air yang kalian kumpulkan dalam lima kali percobaan,
itu akan menentukan jumlah lencana yang kalian terima.
- Aku mengerti. - Baik.
- Mungkin tampaknya So Min memberi - Ini...
- beberapa orang banyak lencana, - Tergantung hasilnya...
tapi dia memberi kita hampir sama rata.
- Punyaku tidak banyak. - Dia memberimu banyak.
- Tapi aku pantas mendapatkannya. - Punyamu sedikit.
- Benar. - Kami yang mendapat banyak lencana
- berusaha keras. - Benar.
Kenapa kamu punya empat lencana?
"Saat itu, So Min bersiap untuk bermain"
Memutar talinya juga sulit.
"So Min menunjukkan perutnya karena jaketnya tidak nyaman"
"Dia melihat perutnya"
- Aku memilih yang salah. - Hei, So Min.
Jangan lakukan itu
- meskipun kamu akan pergi. - So Min.
- Jae Seok, lihat dia. - So Min.
Hei! Segera pakai jaketmu kembali.
Kemarilah. Aku akan memberimu pelajaran serius.
Aku suka saat dia bersikap seperti itu.
Kenapa dia selalu memastikan aku tidak menunjukkan banyak kulit?
Hei, berikan jaketmu. Itu akan keren.
Aku tidak bisa memberimu milikku. Milikku terlalu berharga.
Se Chan tidak ingin aku menunjukkan perutku.
"So Min berganti pakaian karena Se Chan yang sopan"
Siap. Satu, dua, tiga.
- Semangat! - Mari kita mulai!
Ini permainan terakhir bersama So Min.
- Ayo mulai! - Ayo mulai!
Aku bisa masuk sambil membawa air
dan mengguyurnya?
Tidak, kamu harus menuang air ke mangkuknya.
Haruskah aku menyiramnya dengan air?
"Jae Seok merasa dia ingin melakukan lelucon"
- Astaga. Ini akan... - Hei, kemarilah.
- Apa? Aku bisa melakukannya. - Kurasa kamu tidak bisa.
- Jae Seok, ayolah. - Kemarilah.
- Aku bisa. Jangan khawatir. - Baik.
Siap, mulai.
"Percobaan pertama"
- Cepat. - Astaga. Terlalu cepat.
- Cepat. - Kamu memutarnya terlalu cepat.
"Se Chan langsung berhasil masuk"
"Dia hanya perlu mengantarkan air pada So Min"
- Bagus. - Cepat.
"Dia kehilangan setengah airnya"
"Gagal karena Ji Hyo tersandung tali"
- Ji Hyo. - Astaga.
- Ini sulit sekali. - Astaga. Ini...
- Apa itu sulit? - Ini tidak mudah.
- Ini terlalu sulit. - Begini.
- Kamu tidak punya keahlian. - Tidak apa-apa.
Akan kutunjukkan. Isi mangkukmu dengan air.
- Saat kamu masuk... - Keahlian apa yang kita butuhkan?
- Kamu pernah mencobanya? - Dia tidak akan bisa.
- Benarkah? - Biar aku saja. Ambil posisi.
- Baik. - Aku akan menjadi yang pertama.
- Mereka tampaknya tidak tahu - Tunjukkanlah.
- caranya. - Kamu tahu caranya?
Astaga, yang benar saja.
- Yang di belakang, fokus. - Baik.
- Fokus! - Maaf. Itu salahku.
- Kamu harus berani. - Kamu harus melihatku.
- Akan kulihat sebaik apa kamu. - Ayo.
- Semangat! - Siap. Satu, dua, tiga.
Ini dia!
- Satu. Dua. - Kamu harus berani. Aku akan masuk.
- Beranikan dirimu. Aku akan masuk. - Dua. Tiga.
- Aku datang. - Cepat.
"Jae Seok tampak percaya diri."
- Tiga. Empat. - Cepat.
- Seok Jin, pelan-pelan. Lima. - Jae Seok, cepat!
- Lima.
"Dia menyiram Se Chan dengan air dingin"
Seharusnya kamu menerimanya.
Aku harus menerimanya seperti ini? Baik.
- Aku tidak bermaksud begitu. - Baik. Begitu rupanya.
- Aku mengerti. - Apa itu tadi?
- Aku akan mulai lebih dahulu. - Itu tidak...
- Biar kucoba kali ini. - Baik.
- Hei. - Aku lebih dahulu.
- Biar aku saja. - Tidak, biar aku saja.
"Semua orang ingin membuat lelucon"
- Baik. - Begitu rupanya. Baik.
Jadi, itu keterampilan yang kita butuhkan.
- Aku yang pertama ini. Ayo. - Aku menyuruhmu menerimanya.
Mangkuknya kutaruh di bawah. Kenapa menyiramnya ke wajahku?
- Seharusnya kamu mengangkatnya. - Aku memegangnya di sini.
Tapi kamu menuangkannya seperti ini. Baik.
- Beri aku satu kesempatan. - Aku punya ide yang lebih baik.
Aku akan memutuskan urutannya. Kamu berdiri di sini.
Ini percobaan ketiga kalian.
Kami punya berapa percobaan?
- Lima percobaan. - Kalau begitu, kita harus berhasil.
- Kita harus menganggapnya serius. - Baik. Mari kita lakukan.
Aku yakin Se Chan akan bermain dengan baik.
Dia tidak akan merusaknya.
Baiklah. Mari bersiap.
- Siap. - Kamu harus berani, ya?
- Baik. Ayo. - Ayo.
"Percobaan ketiga"
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"Percobaan ketiga"
"Se Chan kembali dengan penuh tekad"
"Dia dengan mudah melompat!"
Ayo.
Kakinya tersangkut.
"Terima itu"
"Jae Seok masih bisa menutupi wajahnya"
- Apa itu tadi? - Hei.
Kamu tidak berniat menangkap air.
- Apa? - Kenapa kamu menutupi wajahmu?
- Kamu seharusnya menangkapnya. - Tapi...
- Kenapa kamu melakukan ini? - Apa itu?
Seolah-olah kamu kembali ke sauna "Happy Together".
Mari kita coba dengan serius.
- So Min, cobalah. - So Min, silakan.
- Tentu. - Ya, silakan.
- Aku harus melompat dan lewat? - Ya.
Apa aku bisa melompat ke sana?
Seok Jin, kamu yang pertama.
Kamu tidak keberatan? Kamu harus pandai dalam hal ini.
Jangan mencoba membuat kami tertawa.
- Tentu saja. - Fokuslah bermain dengan baik.
Benar.
Itu yang ingin kukatakan padamu
- karena ini episode terakhirmu. - Benar.
Jangan fokus melucu. Kuperingatkan kamu.
- Benar. - Hentikan dorongannya, ya?
- Kita harus melakukan ini. - Baik, ayo.
- Ayo. - Kami siap.
- Lakukanlah. - Ini dia.
- Baik, ayo. - Bersiaplah.
- Mulai. - Baik.
- Satu, dua. - Baik!
Tubuhku seringan bulu.
Baik, ini dia. Bergabunglah dengan kami.
- Tiga. - Ya!
- Empat. - Baiklah.
- Kamu harus bergabung dengan kami. - Bergabunglah.
"Akankah dia bergabung?"
"Atau tidak?"
- So Min, cepat! - Kakiku lemas.
Kakiku lemas. Kenapa kamu tidak bergabung dengan kami?
"Saat itu, celana Se Chan mulai melorot"
- So Min. - Kemarilah.
"Tersandung"
Masuklah.
"Dia menunjukkan celana dalamnya"
Se Chan, apa yang kamu lakukan?
"Celana Se Chan selalu melorot pada saat genting"
- Apa yang kamu lakukan? - Apa-apaan?
Aku harus melompat.
Kami tidak bisa melakukan apa pun sampai kamu bergabung.
- So Min. - Apa itu tadi?
Kenapa kamu tidak melompat?
So Min, ayolah.
"Dia merusak permainan"
Sampai saat terakhir, dia buktikan dia payah dalam permainan.
Bagaimana jika kita minta tiga orang terbaik kita melakukannya?
Mustahil bagi kita semua untuk melakukannya.
Karena kalian kesulitan dengan ini, tiga orang saja yang akan melompat.
- So Min dan... - Aku tidak akan ikut.
- Tentu. - Baik.
So Min di tengah.
Ini percobaan terakhir kita,
jadi mari lakukan dengan benar.
- Mari kita lakukan yang terbaik. - Baik.
- Mari kita lakukan. - Mulai.
- Putar. - Ini dia.
- Ayo. - Lompat.
- Ayo. - Masuklah.
- Ayo. - Tampak bagus.
- Bagus. - Ayo.
"Jeon Gukbap berhasil menangkap air"
"Mereka hanya butuh Se Chan untuk menampung air"
- Ayo. - Mari kita lakukan.
- Itu bagus. - Ayo.
Lompat.
Se Chan.
Mari kita lakukan sekali lagi.
- Tunggu. - Aku tidak tahu
airnya bisa dilempar ke arah sini.
"So Bal menggunakan apa yang diajarkan Jae Seok"
- Seharusnya kamu menangkapnya. - Dia tidak berbalik.
- Kamu yang salah. - Haruskah aku
- menangkapnya seperti ini? - Tentu saja.
Ini tidak akan berhasil karena jiwa komedianmu.
Kalian gagal memenangkan lencana tambahan.
Sekarang, kalian akan pergi untuk menikmati
- tujuan berikutnya. - Baik. Ayo.
"Di mana"
"Mereka menenangkan diri setelah misi"
"Staf mendekati mereka dengan sesuatu"
Baik. Kamu mendapat sepuluh karena berhasil dalam misi rahasia.
- Baik, bagus. - Kita semua terkejut.
"Ji Hyo mendekati So Min selama foto grup"
"Seok Sam yang ada di sampingnya juga berhasil dalam misinya!"
"Jae Seok dan Jong Kook hampir tidak berhasil"
- Apa? - Misi kalian berhasil.
- Bagus. - Ini dia.
Ini. Tulis surat untuk So Min.
- Kamu dapat ini? - Tidak.
Tulis surat diam-diam untuk So Min.
Kamu mendapatkan ini?
- Tulis satu untuk So Min. - Tentu.
"Jong Kook juga mencoba membagikannya"
- Aku sudah menulisnya. - Belum?
Sial. Silakan tulis satu.
- Aku sudah punya satu. - Kamu tidak bisa mengambil lagi.
Sial.
Song Ji Hyo, kamu...
Kamu dapat ini?
"Dia melihat target baru"
Kamu dapat lembar surat? Dapat atau tidak, Berandal?
Ini. Kamu tidak mendapatkannya?
- Kamu punya satu? - Ya.
"Dia menambah kecepatannya setelah itu"
Baik, bagus.
Aku juga sudah selesai memberikan milikku.
Ke mana tujuan kita berikutnya?
- So Min! - Kita mau ke mana?
Kita akan naik kereta.
- Kereta Gajah. - Kereta.
Kereta Gajah.
- Dahulu kita sering naik ini. - Ya, sering.
Kereta Gajah.
Aku pernah naik ini.
Tentu saja. Kita sering menaikinya.
Lihat Kereta Gajah itu.
Itu Kereta Gajah.
Kereta Gajah.
- "Ga, ga, gajah" - Aku ingin duduk di samping So Min.
Biarkan aku duduk di samping So Min.
- Tentu saja. - Aku sudah duduk di sampingnya.
- Bagaimana caranya? - Ini menyebalkan.
Kita harus duduk berhadapan.
"Kursi terbaik hari ini adalah di samping So Min"
- Jeon So Min. - Kamu mau ke mana?
Halo, Semuanya.
Halo.
Halo, kalian mau ke mana?
- Aku tinggal di Gwacheon. - Begitu rupanya.
- Gwacheon. - Ke mana mereka akan pergi
saat mereka sudah di taman?
- Halo. - Tentu, kami akan bekerja keras.
- Kita akan bekerja keras? - Kita berangkat.
Ini Kereta Gajah yang akan membawa kita
ke tempat tur kedua akan berlangsung.
Tiketnya dua dolar per orang, jadi totalnya
- 14 dolar. - Itu tidak terlalu mahal.
- So Min bisa memakai sebanyak itu. - Dia bisa memakai sebanyak itu.
Sudah lama aku tidak naik ini.
Kamu harus naik ini saat berada di Seoul Grand Park.
"Mereka menuju tempat kedua"
Semoga harimu menyenangkan.
- Ini hari terakhir So Min. - Halo.
Dahulu, ada kereta lain.
- Kereta Ekspres. - Ya.
- Kita kemari untuk dihukum. - Benar.
- Itu seperti katapel raksasa. - Ya, aku ingat.
- Ada wahana di sini. - Kamu tidak menaikinya?
- Ini seperti terjun lenting... - Ini Pusat Informasi.
"Sial!"
- Tapi... - Ini Pusat Informasi.
Ini hari terakhirmu, jadi aku tidak bisa memukulmu lagi.
Ya, itu bisa dimengerti. Aku mengerti maksudmu.
Itu bisa dimengerti.
"Mereka akan menderita sarak"
Tutup matamu dan tebak siapa yang memukulmu.
- Itu akan menyenangkan. - Tutup matamu.
- Tutup matamu lagi.
"Dia memukulnya tepat di tengah"
Buka matamu. Menurutmu siapa yang memukulmu?
- So Min. - Tebak siapa.
Siapa itu? Ini tidak akan mudah ditebak.
"Menunjuk"
Siapa dia?
"Sial"
- Bukan aku. - Lihat keriputnya.
Kita tidak akan bisa melihatnya lagi.
Kita pasti akan merindukan itu.
Tidak bisakah kamu membuatkan kami masker wajahmu yang berkeriput?
Seolah-olah kamu akan menyimpannya.
Apa hukuman hari ini?
Perhentian berikutnya adalah Taman Hiburan Seoul Land.
- Di masa lalu... - Astaga.
Aku masih punya foto yang kuambil di depan ini.
- Tunggu. - Astaga, itu mahal.
- Bisakah kami dapat diskon? - Apa ada akses gratis?
"Dewasa: 49 dolar"
- Halo. - Halo.
- Kami bertujuh.
Ya?
Maaf, tapi tidak bisakah dia mendapatkan akses bebas?
- Dia sudah tua. - Benar.
Tidak bisakah dia mendapatkan akses bebas? Dia sudah tua.
- Benar. - Berapa batas usianya?
- Tidak bisakah dia masuk gratis? - Ada kakek di antara kami.
"Ada kakek di antara kami"
Bisakah kami dapat diskon dengan keanggotaan ponsel kami?
- Itu memungkinkan. - Yang mana?
- Kamu mendapat diskon? - Ya, mereka punya kemitraan.
Karena sangat teliti, dia membelikan kita tiket dengan diskon.
Berapa diskonnya?
50 persen.
- Benarkah? - Ya.
Lima puluh persen.
"Tidak mungkin"
- Bukankah kamu punya keanggotaan? - Aku juga harus memakai poinku.
Lakukanlah, jika kamu punya keanggotaan.
Sehemat apa kita?
Tidak mungkin. Kita sangat hemat.
Aku ragu ada selebritas yang sehemat kita di TV.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Semoga harimu menyenangkan. - Nikmati harimu.
- Terima kasih. - Semoga harimu menyenangkan.
Kita menghemat sekitar 150 dolar.
- Bagus. - Kita dapat diskon 50 persen.
Tur berikutnya adalah perjalanan ke taman hiburan.
- Ini akan menyenangkan. - So Min ingin
datang ke sini bersama kalian.
Kalian membeli pas masuk di loket tiket,
tapi dengan diskon.
- Pintar bisa menghemat uangmu. - Kalian menghabiskan 210 dolar
padahal harga tiketnya seharusnya 340 dolar.
- So Min, bagus. - Itu harga diskon.
So Min pintar.
- Dia hemat. - Aku sangat hemat.
Tapi tolong ingat bahwa So Min tidak mau datang
ke taman hiburan saja. Di taman hiburan,
dia ingin bersenang-senang dengan kalian memakai seragam sekolah.
"Datang ke taman hiburan dengan seragam sekolah"
Itu alasannya
- kami akan menyewanya. - Kedengarannya menyenangkan.
- Bagus! - So Min, kamu.
Kulihat kamu ingin menarik perhatian.
- So Min, ayo. - Sakit.
Kamu ingin menghidupkan kembali kenangan tertentu.
- Aku melihat ekspresi Jae Seok. - Kita akan teringat masa lalu.
Aku sudah lama ingin kembali memakai seragam sekolah.
- Lihat ini. - Sudah lama sekali.
- Ini tempatnya. - Astaga.
"Mereka memasuki taman hiburan!"
Aku sudah sering ke sini.
- Ini akan menyenangkan. - Kita akan bersenang-senang.
- Lihat ini. - Bagus.
Aku belum pernah ke sini.
- Benarkah? - Ya, ini kali pertamaku.
- Kenapa kamu belum pernah ke sini? - Benar.
- Aku tidak pernah punya kesempatan. - Apa aku yang pertama?
Ya, tentu saja.
Terima kasih banyak sudah mengizinkanku memiliki kenangan ini.
Boleh aku minta lencana?
- Hentikan. - Ini luar biasa.
Sulit dipercaya.
Kita harus memakai seragam sekolah.
Astaga.
Lihat seragam sekolah yang manis.
- Apa yang harus kupakai? - Gaya mereka berbeda.
- Astaga. - Halo.
Kita harus memakai seragam sekolah.
- Kalian ingin menyewa seragam? - Ya.
Berapa harganya?
- Set dasar harganya 20 dolar. - Harganya 20 dolar.
Jaketnya tambahan lima dolar.
- Kami tidak butuh jaket. - Kita bisa tanpa jaket.
- Jangan pakai jaket. - Benar.
Itu tambahan lima dolar.
Setidaknya kita harus memakai rompi.
Boleh kami memilih yang kami mau?
Aku akan menyamakan pakaianku dengan pakaian So Min.
Apa yang harus kita pakai? Aku mau rok merah.
Yang merah muda akan cocok untukmu.
Sesuatu seperti ini.
Aku bisa memakai ukuran 28.
Apa pinggangmu 28 inci?
Aku ingin sesuatu yang lebih besar. Setidaknya 34 inci.
Aku harus memakai ini.
- Kardigan? - Kardigan.
- Kamu memilih kardigan? - Ini sempurna.
Aku akan memakai rompi agar terlihat manis.
Celana abu-abu dan rompi. Ukuran XL.
Aku memakai seragam olahragaku ke sekolah karena itu nyaman.
Kamu punya seragam olahraga saat masih sekolah?
- Tentu saja. - Tentu.
Kami bahkan melakukan latihan bayonet.
Dengan ini, aku tidak butuh celana.
Aku menyewa celana dengan ini?
Itu satu set.
- Benarkah? Baik. - Pakai di atas pakaianmu sendiri.
Ini tidak ada celananya.
- Pakai saja apa adanya. - Ide bagus.
Ide bagus, bukan?
Periksa ukurannya.
- Ukuran 28 untukku. - Karena itu...
Benarkah? Aku tidak percaya pinggangmu 28 inci.
Jae Seok, itu pas untukmu seperti sarung tangan.
So Min, aku suka pakaianku seperti ini.
Itu sempurna untukmu.
- Hei, mikrofonnya di sini. - Hei.
Lihat Kook Jong. Aku kalah dari pria seperti dia.
"Tersentak"
Orang seperti dia mengambil uangku.
Aku sangat suka seragam olahraga saat masih sekolah.
- Aku sering memakainya. - Begini,
itu seperti baju olahraga bagi mereka.
- Aku memakai... - Aku ingin memakainya.
Aku sengaja memakai seragam olahraga.
Selain itu, pada hari aku dipukuli oleh guruku,
- aku harus memakai ini di bawahnya. - Seok Jin.
- Aku tidak boleh memakai ini? - Jangan lakukan itu.
- Kelihatannya bagus. - Aku harus memakai ini.
Tapi itu tampak manis.
Apa yang tampak manis?
- Itu jelas tampak manis pada Haha. - Begitu rupanya.
- Itu tampak manis. - Itu jelas terlihat manis padanya.
- Orang dewasa mengatakan itu. - Ya.
Kamu tampak manis.
- Kamu tampak manis. - Orang dewasa mengatakan itu.
Hei, seragam olahraganya
- cocok untukmu. - Benar, bukan? Sungguh.
So Min, kamu tampak manis sekali.
Seragam sekolah tampak bagus padanya, bukan?
- Hei. Yang ini. - Apa?
- Seseorang mencuri lencanaku. - Siapa yang mencurinya?
Hei. Ayolah.
Siapa yang mencuri lencananya?
Kembalikan padaku sekarang.
Seharusnya aku punya empat. Apa?
- Ada yang mencuri punyamu? - Bukan aku.
- Aku punya dua. - Aku tidak percaya
seseorang mencuri lencanaku.
- Astaga. - Astaga. Itu bisa dimengerti.
Kamu harus mengawasi lencanamu.
Aku sangat marah.
Luar biasa, bukan?
Bagaimana bisa seseorang mencuri lencanaku?
Kita bertujuh.
Kalikan dua. Jadi, kita harus membayar 140 dolar.
30 untuk seragam Harry Potter.
Harga seragam Harry Potter 30 dolar.
Pakai seragam 20 dolar.
- Hei. - Biarkan kami memakai ini.
- Sekali ini saja. - Hei, itu 30 dolar.
- Lepaskan. - Sekali ini saja.
- Ayolah, Jae Seok.
- Tidak. - Hei, jangan pakai itu.
- Jangan topinya. - Aku akan memberimu uangnya nanti.
Dia akan membayarmu nanti.
Harganya 172 dolar.
- Berapa? - Ini mahal sekali.
Setiap kali kami melakukan sesuatu,
kita harus menghabiskan 100 dolar.
- Bagaimana bisa bersenang-senang? - Ini menyiksa kita.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
- Kamu terlihat... - Itu terlihat bagus padamu.
Kamu harus berpakaian seperti itu.
Pakaianmu biasanya seperti ini.
Aku biasanya berpakaian seperti ini.
- Celananya cukup bagus. - Apa itu baru?
- Kumohon. - Yang benar saja.
- Siapa yang mencuri dua lencanaku? - Hei.
Sungguh bukan aku. Seharusnya aku punya empat.
"Inilah kebenaran di balik lencana Haha yang dicuri"
"Se Chan duduk di samping Haha di Kereta Gajah"
"Licik"
"Dia dengan berani mencoba mencuri lencana tepat di depan Haha"
"Memasukkannya ke tasnya"
Bukan aku.
- So Min! Mari berfoto. - Sungguh.
Ini dia.
"Semua orang berfoto dengan seragam sekolah"
Satu, dua, tiga.
Seragam sekolah zaman sekarang nyaman.
Kita terlihat seperti rombongan penampil dengan seragam ini.
Halo.
- Halo. - Halo.
Kami tidak melakukan parade.
Mereka mungkin berpikir ini parade.
- Itu mungkin saja. - Ya.
Omong-omong, kamu harus memakai seragam sekolah di taman hiburan.
- Itu bisa dimengerti. - Itu memang berbeda.
- Ke sini dengan pakaian biasa - Ini sedang tren saat ini.
dan memakai seragam sekolah terasa berbeda.
- Rasanya berbeda. - Kita terlihat seperti rombongan.
Parade ini lucu.
- So Min, lihat kataknya. - Itu bando katak.
- Bando katak. - Itu Se Chan.
"Menemukan aksesori untuk So Min"
Hei, kamu harus memakai bando katak ini.
- Aromi. Ini untuk wanita. - Kamu harus memakai yang ini.
- Kamu tampak manis. - Tapi bukankah ini sia-sia?
- Astaga. Tidak. - Kamu harus memakai ini.
Setidaknya kamu harus memakainya.
Aku mau ini, So Min.
- Ambil satu. Mari pilih satu. - Tunggu.
- Aku ingin membeli banyak barang. - Semuanya, pilih satu.
Apa?
- Kamu harus membeli ini. - Yang mana?
Astaga.
Ini bagus.
- Astaga. - Omong-omong,
selalu ada satu anak yang membawa ini.
"Sangat puas"
- Itu? Itu mirip denganmu. - Yang ini manis.
- Yang ini? - Ya.
- Haruskah aku membelinya? - Dia mirip denganmu.
- Begitu rupanya. - Manis sekali.
Aku akan mengambil yang ini. So Min, biar kuambil ini.
Tentu. Kamu harus membeli itu.
- Ini manis. - Aku akan mengingatmu dengan ini.
- Tentu. Itu juga bagus. - So Min, aku juga.
Aku membeli ini karena ada matamu.
Tentu. Kamu juga harus membeli itu.
- Ini keren sekali. - Seok Jin.
Aku ingin merekomendasikan ini padamu.
- Kenapa? Ada apa? - Kemarilah.
- Baik.
- Manis sekali. - Astaga.
- Aku mau ini. - Manis sekali, Seok Jin.
Aku ingin membeli ini.
- Seok Jin, itu yang terbaik. - Ya.
- Ini yang terbaik. - Ini manis dan lembut.
- Ini yang terbaik. - Bagus sekali.
- Itu juga bersuara? - Aku akan membeli ini.
- Ini... - Itu bagus.
- Berapa harga semuanya? - Harganya 35 dolar.
- Itu mahal. - Seok Jin.
- Harganya 35 dolar? - Itu mahal.
Semoga harimu menyenangkan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Manis.
"One Man".
"Orang yang lewat, 'One Man'"
"Penggemar yang ingat masa lalu preman meneriakkan judulnya"
- "One Man". - "One Man".
- Saat aku berpakaian seperti ini.
"Malu"
"One Man".
Seok Jin, kamu tampak seperti
- punya teman yang bisa diandalkan. - Ya.
Ini bagus sekali.
- Apa ini? - Apa itu?
- Masuklah. - Kita harus masuk.
- Ayo masuk. - Ayo masuk.
Kudengar ada tempat bagus untuk berfoto.
- Benarkah? - Ayo!
- Ayo. - Halo.
- Begitu rupanya. Cermin. - Halo.
- Begitu rupanya.
Ini indah.
- Begitu rupanya. - Astaga.
- Ini negeri cermin aneh. - Ini indah.
"Begitu rupanya. Ini negeri cermin aneh"
"Ini sesuai seleranya"
Ini indah.
- Ini negeri cermin aneh. - Apa yang harus kita cari?
So Min, kemarilah.
Mari kita lihat ke kamera dan menyapa bersama.
"Halo"
- Harry Potter. - Kamu suka melakukan itu.
Astaga, Se Chan.
"Katak sentimental itu sangat bersemangat"
- Haha. - Mari berfoto.
Astaga. Ini manis.
- Aku paham kenapa So Min suka ini. - Ya, ini menyenangkan.
Hei, ini menyenangkan.
- Ini menyenangkan. - Astaga, aku pusing.
- Aku baru menyadari sesuatu. - Ini seru.
Setelah beberapa waktu berlalu,
- Ini menyenangkan. - aku mulai melihat wajah lelah
orang dewasa di taman hiburan.
- Aku melihat wajah lelah sekarang. - Ya. Aku merasa agak pusing.
Aku ingin pulang dan berbaring.
Aku ingin berbaring di suatu tempat.
Aku bersemangat
- saat menaruh ini di bahuku. - Baik.
- Tapi sekarang... Ya. - Bukankah makin panas?
- Bukankah terasa berat? - Benar.
Mau naik wahana, So Min?
- Ini roller coaster. - Ayo naik wahana.
Kamu bisa melihat dedaunan musim gugur di rollercoaster.
Ayo naik ini.
"Tinggi tertinggi, 34,77 meter, kecepatan tertinggi, 85 km per jam"
"Mereka bisa menikmati dedaunan musim gugur dengan cara dinamis"
Bagaimana kita bisa melihat dedaunan di rollercoaster?
Kalian mendapatkan pemandangan panorama di rollercoaster.
- Tentu. - Tentu.
Kita bisa melakukan itu.
Naik ini dengan ekspresi wajah kosong juga akan menyenangkan.
- Aku harus melakukan itu. - Ya.
"Mencoba berekspresi kosong"
- Aku dalam masalah. - Aku belum pernah naik ini.
Tidak semenakutkan itu.
Aku sudah sering naik rollercoaster
- karena Dream. - Begitu rupanya. Benarkah?
Jika dia bilang begitu, pasti tidak menakutkan.
Kamu yang paling penakut di sini.
Itu bisa dilakukan.
- Ayo naik. - Ayo.
Kita harus bergegas.
Ayo cepat.
"Kami kerja sama dengan pengunjung dan staf"
Halo.
Maaf.
Duduklah di depan.
- So Min harus duduk di sana. - So Min.
- Halo. - Seok Jin, duduklah di depan.
Tidak mau.
So Min, duduk di depan. Cepat.
Aku tidak pernah duduk di depan.
Jauh di depan?
"Ini kali pertama dia duduk di baris pertama"
Astaga, ini kali pertamaku.
Aku harus apa? Akankah aku baik-baik saja?
"Anggota lain masuk setelahnya"
- Apa ini sangat menakutkan? - Se Chan, kamu duduk di depan.
"Se Chan bisa duduk di samping So Min"
Se Chan, aku harus bagaimana? Aku mulai takut.
- Se Chan, aku takut. - Aku takut sekali.
Aku sangat takut, Se Chan.
- Aku harus apa? - Kenapa ketat sekali?
- Apa? - Aku takut. Aku harus bagaimana?
- Ini juga akan menjadi kenangan. - Astaga. Sungguh.
"Di sisi lain, Se Chan tampak tenang"
"Seok Sam sudah memegang jantungnya"
- Seok Jin, masuklah. - Baik.
Astaga, aku takut sekali.
"Astaga, aku takut sekali"
Kenapa ketat sekali di sini?
Kamu harus memakai sabuk pengaman.
"Tidak terpengaruh"
- Pakai sabuk pengamanmu juga. - Di mana?
"Ji Hyo mengurus Seok Jin yang gugup"
Astaga, aku takut sekali.
Terima kasih, So Min!
Kita bisa naik ini berkat kamu, So Min.
Astaga, sempit sekali di sini.
"Dia bilang sudah sering naik rollercoaster dengan putranya"
"Jong Kook duduk sendirian di belakang"
Astaga, sempit sekali di sini.
Astaga. Sudah 20 tahun aku tidak naik ini.
- Ini kali pertamaku. - Ini juga kali pertamaku.
Astaga. Adakah yang bisa kupegang?
Terima kasih, So Min!
Aku takut!
Apa ini sangat menakutkan?
"Ji Hyo yang baik hati membantunya tenang"
- Seok Jin, senyum. - Aku takut.
Senyum.
Terakhir, goyangkan palang pengaman.
- Baik! - Astaga. Aku takut.
- Ayo! - Astaga. Ini...
- Terima kasih, So Min. - Dah.
- So Min. - So Min.
- Aku takut! - So Min.
- Astaga. Aku takut. - So Min. Ayo!
- Hargai momen ini. - Ayo.
Astaga. Kita bisa naik ini berkat kamu.
"Rollercoaster akhirnya berangkat"
Astaga. Ini.
Ayo.
- So Min. - So Min.
- Astaga.
- Jeon So Min!
- Aku takut! - Jeon So Min!
- So Min.
- Terima kasih banyak, So Min. - So Min.
- So Min.
Sudah 20 tahun aku tidak naik ini. Astaga.
"Takut"
Astaga, ini sangat menakutkan.
Astaga. Aku sudah takut.
- So Min. - Aku takut.
Astaga. Aku takut. Se Chan.
Belum terlambat untuk mengatakan kamu bercanda soal ini.
Aku takut, Seok Jin.
"Rollercoaster memasuki bagian menanjak setelah bagian datar"
Ini cepat.
- "Berteriak" - "Pingsan"
"Memucat"
"Berteriak"
Punggungmu bisa sakit jika tidak duduk dengan benar.
"Jong Kook tampak tenang seolah berada di Kereta Gajah"
- Kita pasti bisa! - So Bal.
"Rollercoaster menuju ke puncak"
- So Bal! - So Min!
- Jawab mereka. - Kenapa?
- So Bal. - Ya.
Sampai jumpa!
Terima kasih, So Min.
- Kita bisa naik ini berkat kamu. - Kita bisa naik ini berkat kamu.
Aku sangat bersenang-senang berkat kamu. Dasar berandal.
Ji Hyo, kamu tidak takut?
- Hei. - So Min.
Kenapa tidak periksa sabuk pengaman?
Hentikan.
- Kamu serius? - Aku bercanda.
"Kereta hampir tiba di puncak"
Hei!
Astaga.
- Ayo! - Kita sangat tinggi.
Astaga!
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Hei!
Astaga.
- Ayo! - Kita sangat tinggi.
Astaga! Ini terlalu menakutkan!
Aku benci ini.
- Astaga. - Apa ini?
- Menyebalkan sekali. - Tiba-tiba miring.
Menyebalkan sekali.
"Begitu berbelok, mereka akan mulai turun"
- Aku tidak bisa melihat. - Kita akan segera terbang.
Tidak!
- Astaga. - Ini dia!
- Ini mulai turun. - Ini dia!
- Ini mulai berputar.
- Hei. - Astaga.
- Aku sekarat. - Jae Seok.
- Aku tidak bisa melihat. - Aku juga tidak sanggup lihat.
"Tertawa"
"Sepenuhnya tenang"
- Tidak. - Ini dia!
- Astaga.
- Hei. - Ke arah sana.
"Turun"
"Berteriak"
"Orang yang bilang akan naik tanpa ekspresi"
"Di samping putri yang bersemangat"
"Adalah ayahnya, yang hampir pingsan"
"Harry Potter mencengkeram Kapten Yu sekuat tenaga"
"Tertawa"
Astaga!
"Memasuki tikungan"
Ini konyol!
"Kacau"
"Orang yang naik menggila berkat sensasi tingkat berikutnya"
"Ini tidak sama seperti sebelumnya"
"Rollercoaster sudah setengah jalan"
"Jiwanya telah melayang"
"Wajahnya telah pergi"
Lihat ke kiri.
Kenapa ini tidak berakhir?
Turun lagi!
"Dua pengecut baru saja mulai menangis"
"Tertawa bahagia"
Aku bisa melakukannya.
Aku bersenang-senang.
Ini menyenangkan.
Apa sudah berakhir?
"Tiba di akhir"
Itu gila.
Itu menyenangkan.
"Berbohong"
Itu gila.
- Itu menyenangkan. - Itu berlebihan.
"Mengerang dan berteriak"
"Hanya dalam beberapa saat"
"Wajah mereka meleleh seperti es krim"
Terima kasih, So Min.
Itu berakhir terlalu cepat.
"Baik-baik saja"
Itu menyenangkan.
- So Min. - Sangat mengejutkan.
Lihat betapa berkeringatnya telapak tanganku.
"Kereta dedaunan ekstrem sudah selesai"
- Seru sekali. - Perjalanannya singkat.
Puncak pertama sangat menakutkan.
Sungguh.
Itu layak dinaiki.
Ini tidak menakutkan. Rasanya seru.
- Itu gila. - Itu sangat kejam.
Kamu suka melihat dedaunan?
- Ya. - Dedaunan?
- Wahana yang seru. - Sangat seru.
"Hanya Jong Kook yang menikmati"
Profesor.
- Kenapa? Rambutku kenapa? - Profesor.
Halo, Ilmuwan Gila.
Kita sudah menyelesaikan
aktivitas kedua yang ingin dilakukan So Min,
- jadi kita akan makan sekarang. - Baik.
Tanganku berkeringat.
Kamu dapat ini?
Bisakah kamu menuliskan ini untukku?
- Kamu sudah dapat ini? - Aku sudah dapat satu.
Benarkah?
- Kamu sudah dapat satu? - Ya.
Luar biasa.
- Kamu sudah menulis di sini? - Ya.
Kamu sudah menulisnya? Kalian semua menulisnya?
Kalian semua sudah menulisnya.
"Mayoritas sudah menulis kartu"
"Dia bahkan mengejar mobil"
Kamu sudah dapat ini?
- Ya, tadi. - Kamu sudah dapat satu?
- Kamu sudah dapat ini? - Ya, aku dapat satu.
Kamu dapat satu? Kamu juga?
- Kamu dapat satu? - Ji Hoon, kamu dapat satu?
Ji Hoon, kamu harus mengambil salah satu milikku!
- Ambil ini dan pergilah. - Apa?
Berpura-puralah tidak dengar lalu pergi.
Ini, ambillah. Baik.
Siapa yang belum mendapatkannya?
Tak satu pun dari kalian mendapatkannya? Baik.
"Membagikan kartu daun"
Nam Joong.
Kamu dapat ini?
- Tulis kartu untuk So Min, ya? - Baik.
Tolong tulis kartu untuk So Min.
Ada yang mendapat kartu dari Haha?
Bagaimana jika mengambil kartuku?
So Min harus terus menulis puisi,
jadi dia harus menyimpan ini.
Dia harus menulis puisi lagi?
- Dia hanya perlu menulis puisi - Terima kasih.
untuk tiga anggota lainnya saat kita selesai.
- Baiklah. - Sekarang,
- aku merasa bersalah pada So Min. - Sayang sekali.
- Kita lebih tabah pagi ini. - Pagi ini, aku tenang,
tapi karena sudah hampir pergi, aku sedih.
Bisakah kamu bermain gim papan denganku saat tidak bermain gim?
- Tidak. - Kita tidak bisa melakukan itu.
- Kenapa tidak? - Bayar.
Kamu harus membayar untuk bergaul dengan selebritas.
Dia juga selebritas.
- Selebritas juga harus membayar? - So Min juga selebritas.
- Berapa yang harus kubayar? - 50 dolar.
- Selama satu jam? - Tidak.
Harganya 50 dolar untuk tiga jam.
Bagiku, aku harus menghabiskan waktu dengan keluargaku di akhir pekan.
- Jadi, hindari akhir pekan? - Hindari?
Tidak, aku hanya akan menagih lebih banyak untuk bayaranku.
- Biaya akhir pekan. - Biaya tambahan.
- Ada biaya tambahan? - Ada biaya tambahan.
Karena aku harus merelakan waktu keluarga untuk itu.
- Tarifku 30 persen lebih tinggi. - Itu tinggi.
Jadi, kamu harus memberinya 65 dolar untuk tiga jam.
- Dream pandai dalam permainan. - 65 dolar untuk tiga jam.
So Min, kamu akan rindu bermain gim.
- Aku ingin bermain gim. - Kamu harus membayar.
- Aku lapar. - Aku lapar.
Ayo makan sesuatu yang lezat.
- Di sini indah sekali. - Di sini sangat indah.
Kamu bisa melihat kemewahan di sini.
Tempat yang berkelas.
Di sini sangat berkelas.
Tapi kenapa kita di sini dengan pakaian seperti ini?
Kita sama sekali tidak cocok di tempat seperti ini.
Kukira kita akan makan tonkatsu atau semacamnya.
So Min
menemukan sesuatu di sini.
"Jae Seok merasakan sesuatu lagi"
So Min melihat seseorang yang duduk di luar.
Apa dia anggota staf di sini?
Dia ada di sana. Kamu pemilik tempat ini?
- Kamu pemiliknya? - Kamu pemiliknya?
Apa pria bertudung itu pemiliknya?
- Lalu siapa kamu? - Aku manajer di sini.
- Dia manajer di sini. - Suasana di sini...
Aku tidak akan mengungkapkan siapa,
- tapi ada yang akan sering datang. - Kurasa So Min akan sering datang.
"Sebelum turun dari bus"
- Siapa itu? Dia sangat tampan. - Ini restoran yang sangat bagus.
- Ada seseorang yang minum kopi. - Siapa itu?
- Dia sangat tampan. - Apa?
Dia sangat tampan.
"So Min akan menjadi pelanggan"
Kamu sudah menikah?
- Belum. - Kamu punya pacar?
- Belum. - Berapa usiamu?
- Kamu tidak punya? - Berapa usiamu?
Usiaku 29 tahun.
Berapa usiamu?
"Hidungnya berkerut. Ini bukan foto Lencana"
- Bukan. - Dia tidak punya pacar.
- Tapi beda usianya terlalu besar. - Mari berhenti di sana.
Kurasa sepuluh tahun lebih muda tidak masalah.
Berapa perbedaan usia yang akan kamu izinkan?
Tidak apa-apa.
Hanya sembilan tahun.
Hentikan.
Perhentian ketiga kita adalah di sini karena So Min ingin
- makan pasta dengan kalian. - Aku menyukainya.
Apa So Min berusaha menghabiskan
semua uang yang tersisa sebelum dia pergi?
Akan bagus jika menghabiskannya.
- Tempat ini tampak mahal. - Benar.
Kami menyiapkan restoran mewah untuk kalian hari ini.
Pertama, kita akan membacakan puisi,
- lalu menyajikan makanannya. - Benarkah?
Aku tidak bisa fokus saat menulis ini.
- Tidak apa-apa. - Jadi, mungkin tidak bagus.
- Tidak apa-apa. - Aku mengintip satu,
dan kupikir aku melihat kutukan di sana. Benarkah?
- Dia menulis kutukan di sana? - Pasti untuk Seok Jin.
Aku menulis satu di rollercoaster.
Tentang pengalaman menaikinya.
Hidup itu bagaikan rollercoaster.
"Naik dan turun,"
"berputar dan hampir jatuh."
"Tergantung dan kembali, bagaikan hidup."
"Setelah aku siap berkendara, itu berakhir dalam sekejap."
- Itu puisi yang bagus. - Aku menyukainya.
Ini akan kuberikan untuk Jong Kook.
"Puisi rollercoaster untuk Jong Kook"
Ini memiliki perasaan nyata.
- Benarkah? - Ini intuitif.
- Dia belum gila. - Itu bagus.
Aku akan membingkai ini dan menggantungnya.
- Ya, gantung di rumah. - Ya, lakukanlah.
Yang ini berjudul "Taman Hiburan".
"Semuanya mungkin."
"Aku selalu bersemangat dan senang berada di sini."
"Dunia impian dan ilusi yang mengejutkan dan luar biasa ini"
"telah berakhir."
"Aku bersenang-senang di sini, Running Man."
"'Aku bersenang-senang di sini, Running Man'"
Yang ini untuk Jae Seok.
- Yang ini bagus. - Ini puisi terakhir.
"Mengungkap puisi terakhir"
"Kamu akan bermain dengan siapa saat aku pergi?"
"Aku sangat menyayangimu, Ha Dong Hoon."
"'Aku sangat menyayangimu, Ha Dong Hoon'"
"Aku sangat menyayangimu, Ha Dong Hoon."
Itu yang kulihat.
Sudah kubilang aku melihat beberapa umpatan tertulis.
Itu bagus.
- Kukira dia akan menyukainya. - Itu gaya Haha.
"Puisi kuat yang ditulis sesuai selera Haha"
Yang ini agak...
Aku mulai menangis.
- Benarkah? Astaga. - Ya.
- Matamu benar-benar berkaca-kaca. - Ya.
Ini sangat...
Kamu harus memotretnya.
"Kamu akan bermain dengan siapa saat aku pergi?"
Kamu sudah menulis puisi untuk keenam anggota.
Sekarang kita akan makan,
- lalu lanjut ke misi berikutnya. - Baiklah.
Jadi, kita bisa makan? Luar biasa.
- Astaga. - Apa ini?
Apa itu?
- Apa ini hidangan pembuka? - Itu mengejutkanku.
- Hidangan pembuka. - Itu tampak sangat lezat.
Makanlah dahulu, So Min.
Semuanya tampak lezat. Itu gnocchi.
Itu cara mereka menyajikan nasi goreng kimchi?
- Apa itu kaviar di atasnya? - Pasti.
Apa itu telur landak laut?
Ini telur landak laut.
"Mereka dapat steik yang lembap"
Ini daging! Protein.
- Mari makan itu. - Ukurannya besar.
"So Min memesan jamuan"
- Bisa kita mulai? - Astaga.
- Ayo mulai! - Aku akan mulai dengan ini.
- Selamat menikmati. - Kita bisa berpesta berkat So Min.
Kita bisa makan ini berkat dia.
- Meskipun itu bukan uangku. - So Min.
Dagingnya besar sekali.
- Astaga, apa ini? - Makanannya lezat.
"Mulai makan dengan tangannya dengan cara berkelas"
Ini sangat lezat.
Tapi karena pakaian kalian seperti itu...
Kita seperti bandit gunung.
"Terlihat seperti pengemis yang makan daging pemberian nyonya"
Saus apa ini?
- Ini daging domba. - Ini lezat.
- Haha, enak sekali. - Enak sekali.
Dipanggang dengan baik. Ini empuk.
"Pengemis Cheongdam menikmati dagingnya"
"Ji Hyo mencoba nasi goreng kimchi"
Apa ini? Ini sangat lezat.
Enak sekali. Kamu harus mencobanya.
"So Min juga mencicipi nasi goreng kimchi"
- Benar, bukan? - Ya.
Aku harus membawa ibuku ke sini.
"Pujian terbaik putra baik, Jong Kook"
Aku harus membawa ibuku ke sini.
Aku cenderung tidak makan makanan mahal.
Ini enak sekali, dan aku tidak asal bicara.
Aku belum pernah melihat Jong Kook
memegang makanan di kedua tangan,
dengan lebih banyak makanan di depannya.
- Ini sangat lezat. - Jong Kook melakukan itu...
"Dia punya tiga hidangan untuk satu orang"
Ini sangat lezat. Terima kasih, So Min.
Terima kasih, So Min.
Berkat kamu,
- Ini uang kalian. - kami mencoba makanan baru.
Ini bukan uang So Min.
Dia ditraktir di akhir.
- Benar. Itu bukan uangku. - Dia harus menghabiskannya.
Aku memikirkan ini.
Aku tidak tahu apakah tepat untuk makan dengan bahagia.
Seok Jin, apa maksudmu?
Seok Jin, kamu pasti sudah kenyang karena mengatakan itu.
Kamu sangat mengenalku.
Tentu saja.
Kamu sangat mengenalku.
"Komentarnya menunjukkan dia kenyang"
Jika sudah selesai, kita akan melakukan misi.
Itu lezat.
Aku sangat menikmatinya. Sungguh.
Itu sangat lezat.
- Aku akan menjelaskan aturannya. - Baik.
Memenangkan Lencana Kerutan Hidung juga bergantung pada misi ini.
Dalam Kuis Kita Satu, itu sukses jika semua anggota menulis
jawaban yang sama atau berbeda.
Kalian punya tujuh kesempatan.
Untuk tujuh keberhasilan, kalian mendapat 20 lencana.
Untuk enam keberhasilan, kalian mendapat 15 lencana.
Untuk lima keberhasilan, kalian mendapat 10 lencana.
Jadi, jumlah lencana akan berkurang.
- Baik. - Aku ingin lencana.
Jika gagal, kalian tidak akan mendapat lencana.
Pertanyaan pertama
- akan menjadi pemanasan. - Baik.
Mari kita lakukan.
Untuk pertanyaan pertama,
tuliskan idiom empat karakter yang kalian ketahui.
Itu mudah.
- Semua jawabannya pasti berbeda. - Harus berbeda?
- Yang itu milikku. - Atau semuanya harus sama.
- Yang tajam milikmu. - Ini milikku.
Kamu tidak boleh bicara, Haha,
- Boleh apa saja. - Ya.
Hei, soal debu itu milikku.
Soal satu dan dua milikku.
Waktu kalian lima detik.
- Lima, empat, - Aku yakin orang tidak tahu ini.
- tiga, - Aku menulis satu.
dua, satu.
- Angkatlah. - Yang ini sulit dipikirkan.
Running Man.
- Yang ini sulit dipikirkan. - Ini mewakili acara ini.
Aku yakin tidak ada yang menulisnya.
Se Chan menulis, "Bakat menunjukkan dirinya."
- Benar. - Ini milikku.
Ji Hyo menulis, "Membunuh dua burung dengan satu batu."
- Ya. - Baik.
Seok Jin, "Terlalu banyak seburuk terlalu sedikit."
- Bagus. - Baik.
Haha menulis, "Telan saja yang manis."
"Sejauh ini, semuanya berbeda!"
- Kita akan berhasil. - Jong Kook menulis,
- "Pir jatuh saat gagak terbang." - Baik.
Jae Seok menulis,
- "Obat menyebabkan bencana." - Baik.
- Apa itu tadi? - "Obat menyebabkan bencana."
- Apa artinya? - Ini kali pertamaku mendengarnya.
"Kamu membunuh sapi untuk memperbaiki tanduknya."
- Begitu rupanya. - Ya.
"Obat menyebabkan bencana"
- Jika jawaban So Min berbeda... - Apa?
Entah apa itu benar.
"Mereka akan berhasil jika jawaban So Min berbeda!"
Baiklah. So Min menulis...
"Apa jawaban So Min?"
"D.G.S.C."
"Salah!"
"D.G.S.C?"
Itu ungkapan baru yang merupakan singkatan
- dari "Dua Genius Sombong Cocok." - Itu bukan idiom.
Bukankah itu idiom?
- Kamu sengaja melakukan itu? - Astaga.
- Kenapa kamu melakukan itu? - Apa kamu mata-mata?
Kukira itu idiom.
Kamu kenapa? Apa yang kamu mainkan?
Kamu sengaja melakukan itu?
Aku tiba-tiba sedih.
- Kenapa? - Dia anggota yang berbakat.
- Aku tahu. Itu menyedihkan. - Kita harus berpisah
dengan anggota berbakat yang berpikir "D.G.S.C" itu idiom.
- Aku tahu. - Sayang sekali.
Sayang sekali. Kita hampir berhasil.
Pertanyaan pertama gagal.
- Untuk pertanyaan kedua, - Sayang sekali.
kalian semua harus menulis jawaban yang sama.
- Jawaban yang sama? - Jawaban yang sama.
- Ayo bermain dengan baik, So Min. - Gunakan telepati.
- Baiklah. - Gunakan telepati.
Apa judul buku yang diterbitkan So Min?
- Lima, - Tunggu.
- empat, tiga. - Tunggu.
Aku akan sangat kesal jika ada yang salah.
"Penulis puisi gila, So Min, adalah 'You Can Call Me After a Drink'"
- Tunggu. Aku tahu ini. - Dua,
- satu. Angkatlah. - Tunggu.
- Ini... - Angkatlah.
- Hanya perlu mendekati, bukan? - Angkatlah.
- Baik. - Baiklah. Angkatlah.
Aku... Tunggu.
- Jawabanku benar. - Angkatlah.
Aku tidak ingat.
"Apa jawaban semua orang sama?"
- Kurasa aku benar. - Sesuatu seperti ini.
- Kurasa aku benar. - Angkatlah.
Itu sesuatu yang norak.
- Itu mengandung kata itu. - Ya. "Minuman."
- Sesuatu seperti ini. - Benar.
"Tentu sang penulis benar!"
- Sesuatu seperti ini. - Isinya kata itu.
- Bukankah isinya kata ini? - Mari kita lihat.
Ji Hyo menulis, "You Can Call Me After a Drink".
Hei.
"So Min sangat terharu hingga memberinya lencana"
- So Min, aku hebat, bukan? - Hari ini.
Se Chan menulis,
"Call Me After a Drink".
- Benar. - Tidak.
- Apa aku benar? - Kamu tidak benar.
- Salah. - Bukankah aku benar?
Seok Jin menulis, "I Sleep Tonight As Well."
"Dia tidak menjawab satu kata pun dengan benar"
Haha menulis,
"A Drink... Tonight, I Won't Go Home."
"Jawaban salah dengan aura yang sama"
- Dan Jong Kook menulis, - Salah.
"You Can Call Me After a Drink."
- Astaga. - Benar.
So Min.
- Jae Seok menulis, - Ayolah.
"Do You Want a Shot of Soju?"
Nuansanya sama.
Nuansanya mirip.
- Yang benar saja. - Kamu dapat satu karena lucu.
- Itu cukup bagus. - Hanya Ji Hyo...
Hanya jawaban Ji Hyo
- dan Jong Kook yang benar. - Baik.
Aku akan memberimu lencana jika jawabanmu lucu.
Seharusnya aku punya dua lencana lagi,
tapi seseorang mencurinya.
Pasti Se Chan.
Bukan aku. Dia seharusnya menjaganya.
- Si berengsek itu. - Kali ini,
hanya empat orang atau lebih yang jawabannya harus berbeda.
"Mencuri lencana"
"Tertawa"
"Seok Jin tidak tahu bahwa dia dispenser lencana"
- Itu bagus. - Benarkah?
- Mari bermain dengan baik. - Kurasa itu mudah.
Tuliskan karya perwakilan So Min.
- Drama? - Hanya satu?
Aku akan memilih satu yang tidak diketahui banyak orang.
Tunggu.
Aku akan memilih saat dia menjadi petugas kebersihan.
- Waktu kalian lima detik. - Yang itu milikku.
- Lima, - Tunggu.
- empat, - Apa judulnya?
tiga,
- dua... - Tunggu. Ini bukan judulnya.
Aku akan memilih yang paling terkenal.
Angkatlah.
- Hanya empat jawaban yang berbeda. - Ya.
- Baiklah. - Se Chan menulis,
"Five Little Princesses."
"'Five Little Princesses?'"
- Bukankah itu karya terbarumu? - Hei.
- Apa kamu mencoba melucu? - "Five Little Princesses?"
Kamu merekamnya baru-baru ini.
Apa itu "Five Little Princesses"?
- Apa itu "Five Little Princesses"? - Itu "Princess Aurora".
Bukan "Princess Aurora". Apa yang kamu rekam baru-baru ini?
"Princess Aurora"?
Kamu syuting film dengan seragam penjara.
- "2037". - "2037".
Judulnya bukan "Five Little Princesses".
Ji Hyo menjawab "Cleaning."
Dia menambahkan "dry" di depan.
Tidak.
- "Dry Cleaning"? - Aku mencoretnya.
- "Dry Cleaning"? - Dia menulis, "Dry Cleaning"?
Bukankah itu "Cleaning Up?"
- Aku mencoretnya. - Kamu menulis, "Cleaning",
tapi judulnya "Cleaning Up".
Seok Jin menulis, "Silhouette". Kurasa dia hendak menulis
- "Show Window". - "Show Window".
Itu lucu.
- Ada apa dengannya? - Itu "Show Window".
- "Show Window." - "Show Window."
Dari mana asal "Silhouette"?
- Dari mana asal "Silhouette"? - Haha, "The Little Mermaid".
Aku tidak pernah tampil di "The Little Mermaid".
- Kamu cantik seperti putri duyung. - "Princess Aurora".
Jong Kook menulis, "Cleaning Up".
"Cleaning Up". Benar.
- Jae Seok menulis, "Cleaning Up." - Benar. Terima kasih.
Hanya empat jawaban yang harus berbeda.
"Terlepas dari jawaban So Min, mereka gagal"
Siapa yang mengambil satu-satunya lencanaku?
Hei, yang benar saja.
Bukan aku.
Jangan mencurigaiku. Aku tidak mencurinya.
Semuanya.
- Diam. - Aku menginginkan lencana So Min.
Siapa yang mengambil lencanaku?
Diamlah.
- "Diam?" Apa itu kamu? - Dengar.
- Kamu, bukan? - Punyaku di sini. Aku punya empat.
Astaga.
- Manis sekali. - Siapa yang mengambilnya?
Kenapa kamu mengambil satu-satunya lencanaku?
- Orang yang jahat. - Manis sekali.
- Ini soal kalian sekarang. - Orang jahat.
- Kalian bertujuh, bukan? - Ya.
Semua orang harus menulis nama anggota BTS yang berbeda.
- Semua jawaban harus berbeda. - Ya.
- Sulit sekali. - Ya.
- Hei. - Hei.
- Kamu tahu siapa yang akan kupilih. - Kami bertemu baru-baru ini.
Kamu tahu siapa yang akan kupilih.
"Bersemangat saat topik BTS muncul"
Kamu tahu siapa yang akan kupilih.
Kamu tahu siapa yang dekat denganku.
Aku bertemu dengannya baru-baru ini.
- Tidak, jangan tulis namanya. - Bagiku,
- pasti dia. - Pilih orang lain.
- Angkat. - Baiklah.
"Mereka semua harus menulis nama yang berbeda!"
Lalu aku...
Baiklah.
- Seharusnya aku memilih itu. - So Min menulis,
- "RM." - Baik.
- Jae Seok menulis, "Jimin." - Ya.
- Ji Min. Baik. - Jong Kook menulis, "Jungkook."
Benar.
"Sejauh ini bagus!"
- Haha menulis, "V." - V.
"Empat anggota menulis nama yang berbeda!"
Tunggu.
"Empat orang menulis nama berbeda!"
- Seok Jin menulis, "Jin." - Seok Jin.
Hanya dua anggota yang tersisa
- yang jawabannya harus berbeda. - Kita bisa.
Suga.
"Anggota yang tersisa adalah j-hope dan Suga!"
- j-hope dan Suga. - j-hope.
- Ji Hyo menulis... - Suga?
"Apa mereka menulis nama yang berbeda?"
- Suga? - j-hope.
- Kamu serius?
- Kita hanya perlu Suga. - Tidak mungkin.
"Jika jawaban Se Chan "Suga", itu akan sukses!"
Se Chan, angkat dan tunjukkan pada semua orang.
- Apa itu? - Apa itu?
"Apa jawaban Se Chan?"
- j-hope. - Astaga.
"Mereka gagal"
Kenapa tidak ada yang menulis, "Suga?"
- Suga akan kecewa. - Dia akan kecewa.
Suga.
Kita hampir berhasil.
Luar biasa kita bisa sampai sejauh ini.
- Luar biasa. - Kita luar biasa.
Kita hebat.
- Ini bukan tugas yang mudah. - Sekarang, bukan "Kita".
Mari kita lakukan idiom empat karakter.
ARMY harus dipuji karena itu bukan tugas yang mudah.
Hampir semua menulis nama yang berbeda.
- Semua jawaban pasti berbeda. - Baik.
Tuliskan pepatah yang kalian ketahui.
- Pepatah? - Ya.
Biar kutulis sesuatu yang mudah.
Tolong anggap jawabanku benar jika ejaanku salah.
Waktu kalian lima detik.
- Ini... - Lima.
Jawabanku sangat sederhana.
Tiga,
- dua, - Yang ini benar.
- satu. Angkatlah. - Benar, bukan?
- Bukankah itu pepatah? - Benar.
So Min menulis,
- "Mudah sekali." - Baik.
Jae Seok menulis, "Memperbaiki kandang setelah kehilangan sapi."
- Baik. - Baik.
"Pencuri jarum menjadi pencuri sapi."
- Baik. - Baik.
- "Seekor lalat di salep." - Baik.
"Tidak bisa membedakan giyeok dari sabit."
- Baik. - Itu bagus.
- Cocok untuk acara ini. - Benar.
Seok Jin menulis, "Berita cepat tersebar."
- Baik. - Baik.
Ji Hyo menulis, "Ada asap tanpa api."
- Baiklah. - Yang terakhir.
- Apakah "Ada asap"? - Tunggu.
Kamu tahu apa maksudnya, Hyung In.
- Apakah itu salah? - "Tidak ada asap tanpa api?"
- Tidak. - Maafkan dia
- atas kesalahan kecil itu. - Kamu harus mengabaikannya.
- Seharusnya tidak ada asap. - Itu mirip.
Kamu harus maklum.
- Ini acara ragam. - Itu tidak masuk akal.
- Ini acara ragam. - Seharusnya tidak ada asap.
- Tidak berhasil. - Seharusnya tidak ada asap.
- Kamu tidak tahu artinya. - Maksudku...
- Itu mengubah artinya. - Ya, benar.
- "Ada asap tanpa api." - "Ada asap."
- Artinya berbeda. - Artinya berbeda.
"Artinya menjadi sebaliknya"
- Penyebab mendahului hasil. - Benar.
Seperti, "Tidak ada asap tanpa api, mengerti?"
Jawabannya berarti sesuatu yang sangat berbeda.
Itu mengubah artinya.
- Jadi, misi kedua berakhir. - Itu menyenangkan.
- Mari pindah ke lokasi berikutnya. - Baik.
Kita bermain dengan baik. Itu bukan misi yang mudah.
Sekarang bagian terakhir dari Tur So Min.
Apa ini bagian terakhir?
Ini untuk So Min yang suka hal-hal manis.
Kalian akan berbelanja di toko D.J.
- Apa? - Kalian tahu apa itu D.J.?
- Dekorasi jurnal. - Benar.
D.J. singkatan dari "Dekorasi jurnal".
Kalian bisa menggunakan berbagai alat untuk menghias jurnal.
Beli berbagai barang di toko D.J.
lalu pergi ke lokasi akhir
- untuk menghias puisi kalian. - Kedengarannya bagus.
Kita harus menghiasnya.
- Terima kasih. - Kita akan pergi ke semua tempat
- yang ingin So Min kunjungi. - Kamu benar.
- Bagus sekali. - So Min, menyenangkan, bukan?
- Bukankah kita harus ganti pakaian - Ini agak...
karena kita di Seongsu-dong?
Apa hukuman berjalan di sekitar Seongsu-dong dengan pakaian ini?
Ini kali pertamaku datang ke Seongsu-dong.
Seongsu-dong itu lingkungan yang keren.
D.J!
- Semuanya untuk D.J! - Cantiknya.
- Astaga. - Manis sekali.
Baiklah.
- Cantiknya. - Halo.
Uang yang kalian pakai di toko ini akan dikurangi
- dari biaya perjalanan. - Begitu rupanya.
Jadi, gunakan sebanyak yang kalian inginkan.
- Apa ini? - Ini untuk stiker.
Kurasa itu membuat stiker.
"Di pintu masuk, ada mesin foto instan"
- Seok Jin, kemarilah. - Ada apa?
"Menyeringai"
Astaga, apa ini?
- So Min, kemarilah. Berhasil. - Berhasil?
Ini luar biasa. Aku menemukannya.
- Apa itu? - So Min.
Seok Jin, itu langsung keluar.
- Apa itu langsung keluar? - Apa itu?
Fotonya muncul di kertas.
"Yang termuda berpose bersama"
Jae Seok.
Apa yang kamu lakukan?
"Dia tidak bisa menunggu tiga detik karena keisengannya"
Ada banyak benda manis.
Amplop ini cantik.
Apa ini?
Apa itu pegangan ponsel? Manis sekali.
Cantiknya.
Aku bisa menghabiskan satu jam di sini.
- Ada banyak hal yang bisa dilihat. - Kamu sangat menyukai ini.
Beruntung.
Aku akan memakai kuning karena ini warna kesukaan So Min.
Apa yang harus kulakukan?
Kenapa ini manis sekali?
Manis sekali. Bagaimana ini?
Jadi, aku harus memikirkan puisi yang kutulis tadi, bukan?
Aku tidak tahu harus apa.
Sungguh. Bagaimana aku menghiasnya?
Aku tidak pernah berpikir untuk menghias sesuatu seperti itu.
Kalau aku, Na Eun suka stiker seperti itu.
Ada banyak hal manis.
Aku bisa menulis, "Kamu bintangku."
Hati agak berlebihan.
Haruskah kutaruh ini di sekitar puisi?
"Ceroboh"
- Kurasa itu akan terlihat keren. - Benarkah?
- Apa ada stiker kotoran? - Apa?
Apa yang kamu cari?
"Dekorasi pria mengarah ke kotoran"
- Stiker. - Kotoran.
Tunggu. Ayo cari sesuatu yang bisa kubawa pulang.
Aku harus menemukan sesuatu yang sepadan dengan uangnya.
Hei.
Semuanya, jangan beli sesuatu yang hanya akan dipakai sekali.
Beli sesuatu yang bisa kalian bawa pulang.
Sesuatu yang bisa kami bawa pulang?
- Yang bisa kita pakai kembali? - Ya.
Penghapus? Aku tidak akan menggunakannya.
Melihat cangkirnya membuatku gila.
Baik.
Cara menggunakan cangkir?
- Akan kumasukkan ke cangkir. - Gulung dan taruh di sana.
- Aku akan melakukan itu. - Itu ide bagus.
Pak, adakah cangkir baru dengan desain ini?
Hei, kenapa kamu berbelanja barang rumah tangga?
Kamu punya kaus berukuran XL?
"Pembelanja hemat bersemangat"
Hei, Se Chan.
- Hentikan. - Gulung puisi itu dan letakkan
- di kaus. - Hentikan.
- Hei. - Apa?
- Untuk apa alas tetikus itu? - Jae Seok.
- Itu untuk dekorasi. - Apa?
- Se Chan. - Jangan konyol.
- Kamu belanja untuk dirimu? - Lihat saja
betapa cantiknya dekorasiku.
- Ada banyak barang bagus. - Silakan bayar.
- Aku melakukan itu. - Baik.
Apa yang harus kulakukan? Aku ingin terus memeriksanya.
Se Chan, kenapa kamu membeli banyak barang?
- Ini untukmu. - Aku hampir mencurinya.
Se Chan sangat memedulikanmu.
- Jong Kook. - Apa?
- Benarkah? - Kemarilah.
Mari berfoto bersama.
Ini foto yang bagus.
Di rumah, aku punya foto grup yang kita ambil di Hongdae.
- Itu membuatku merasa senang. - Benar.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
Aku sempat bahagia.
Tempat ini menyenangkan.
Apa kita akan melakukannya di luar?
- Bagus sekali. Cuacanya bagus. - Bagus sekali.
Sekarang, waktunya...
"Sekarang, waktunya..."
untuk menyelesaikan urusan dengan So Min.
Jangan bilang begitu.
Aktivitas terakhir dalam Tur So Min
adalah menghias puisi.
Menggunakan barang yang kalian beli,
hias puisi
- yang kalian tulis untuk So Min. - Mari kita lakukan itu.
- Semoga kalian bersenang-senang. - Baik.
- Hari ini... - So Min, itu milikmu.
Hari ini, kita melakukan semua yang kusuka.
Semua kegiatan hari ini sesuai seleramu,
- dasar bodoh. - Itu benar.
Seok Jin, So Min tidak bodoh.
- Aku tidak bodoh. - Dia bodoh.
Dia meninggalkan Running Man. Itu membuatmu bodoh.
- Aku suka acara ini. - "Orang bodoh yang pergi"
"Mereka mengesampingkan kekecewaan dan fokus pada dekorasi"
- Astaga. - So Bal.
"So Bal, So Bal"
- "Tapi kamu" - "Tapi kamu"
- "So Bal, So Bal, tapi kamu" - "So Bal, So Bal, tapi kamu"
"Kuartet menyanyikan lagu perpisahan yang sedih"
"Aku tidak menginginkan siapa pun kecuali So Min"
"So Bal, So Bal"
So Min, aku menemukan stiker yang sangat manis.
Tempel di sana.
Yang ini bagus.
Aku membeli ini karena mengira ini semanggi berdaun empat.
Tapi saat aku melepasnya...
Tapi saat aku melepasnya, itu bukan apa-apa.
Kukira itu semanggi berdaun empat.
Apa stiker satu-satunya cara untuk menghias puisi?
Kita tidak pandai menghias.
- Kita tidak pandai melakukannya. - Kamu tahu,
Seok Jin baru saja
menaruh bintang di kertas.
"Seok Jin baru saja menaruh bintang di kertas"
Bintang hatiku.
- Bintang hatiku. - Tetap menjadi bintang selamanya.
"Menghitung bintang"
- "Mutiara di langit malam" - "Mutiara"
"Tangan mereka tidak terampil, tapi mereka tulus"
Jong Kook membuat
karya seni.
Ini untuk hari-hari yang tersisa...
"Ini untuk hari-hari yang tersisa..."
- dalam hidup So Min. - So Min.
- Ya? - Tebak apa tulisan stiker ini.
Ini stiker bertuliskan, "Jangan bermain tanpaku."
Aku menyukainya. Berikan padaku.
- "Jangan bermain tanpaku?" - Ya.
Ambillah. Ini stiker bertuliskan, "Jangan bermain tanpaku."
Ini stiker bertuliskan, "Jangan bermain tanpaku."
- Manis sekali. - Itu yang kamu inginkan?
- Aku juga. - Itu mirip denganku.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Haha.
Akan kubawa pulang setelah menggunakannya.
"Akan kubawa pulang setelah menggunakannya"
Kamu akan membawanya pulang.
Aku tidak percaya berandal ini.
Jae Seok.
Aku membuat jurnal spesial.
- Hei. - Aku memasukkannya ke cangkir.
- Hei. - Aku tidak percaya padamu.
- Jong Kook. - Hei.
- Aku sudah selesai. - Gelasnya akan kamu bawa pulang.
- Jong Kook. - Ini bagus.
- Akan buruk jika membuangnya. - Aku setuju.
- Kamu benar. - Aku harus mendaur ulang di rumah.
- Se Chan. - Dia bahkan membeli kaus.
Se Chan adalah calon suami yang sangat baik.
- Dia hemat. - Sayang sekali
- jika membuangnya. - Meskipun itu benar...
Cantik sekali.
- Sudah selesai. - Jika sudah selesai,
- bagaimana jika Se Chan mulai? - Aku?
Tolong perkenalkan konsep dekorasinya dahulu.
Aku membuatnya berbeda dari dekorasi yang lain.
"Perbedaannya adalah daur ulang"
Aku menaruhnya di cangkir.
Kamu akan memberikan cangkir itu untuk So Min, bukan?
- Apa? - Bisa berikan gelasnya?
Apa cangkir itu untuknya? Atau...
Aku akan mendaur ulang ini.
- Aku akan mendaur ulang. - Lalu
- klip apa itu? - Klip ini...
- Kamu akan mendaur ulangnya juga? - Itu ornamen.
Alih-alih merekatkan foto,
aku ingin menyimpan kenangan dengan klip.
Jadi, dengan dua klip.
Aku akan membacanya keras-keras.
"Presentasi dimulai sekarang"
Judulnya adalah
- "Pergi." - "Pergi?"
- "Pergi."
Itu jantan.
"Pergi."
(Apa kata-kata terakhir Se Chan kepada So Min?)
Judulnya adalah.
- "Pergi." - "Pergi?"
- "Pergi."
Itu jantan.
"Pergi."
- Ada apa? - Kamu kenapa?
- Kenapa kamu menangis? - Kamu menangis?
- Tunggu. - Kamu sudah gila?
Kenapa kamu menangis?
Aku tertawa.
Ada apa? Itu pasti puisi yang lucu.
Apa dia menangis?
- Kenapa kamu menangis? - Aku tertawa.
- Kurasa dia menangis. - Harus menangis, bukan tertawa.
- Itu lucu. - Kamu harus menangis.
- Dia menangis. - Dia benar-benar menangis?
- Dia tertawa. - Kenapa kamu menangis?
Akankah dia minum dan menyatakan perasaannya hari ini?
Tidak.
- Hai, Se Chan. - Hai.
Anggota baru Running Man.
"Se Chan dan So Min bergabung di Running Man tiga tahun lalu"
Yang benar saja!
"Mereka saling mengandalkan dan maju bersama"
Kacamata hitam apa itu?
"Mereka saling mengandalkan dan maju bersama"
"Apa kata-kata terakhir Se Chan pada seorang teman?"
- Kamu menangis atau tertawa? - Kenapa kamu menangis?
- Yang mana? - Jangan menangis.
"Pergi."
"Garagara terperangkap."
- Astaga. - Astaga.
"Garagara terperangkap."
- Astaga. - Astaga.
"Astaga"
Itu puisi. Dengarkan.
Ucapkan dengan serius.
"Garagara terperangkap."
- "Terperangkap." - "Terperangkap."
- "Terperangkaplah dalam diriku." - "Terperangkap."
Itu lagu Chakra.
- Itu pengakuan. - "Aku akan mengantarmu diam-diam"
- "Aku akan mengantarmu diam-diam." - Aku akan mengantarmu tanpa bicara
"Aku akan mengantarmu tanpa sepatah kata pun."
Kami...
- "Aku akan merindukanmu." - Aku padamu
"Kamu menunjukkan semuanya tanpa batas."
"Suatu hari di musim gugur dengan daun berguguran,
aku akan mengantarmu pergi dengan senyuman."
"Kamu, yang matanya menggila saat melihat koin R,
aku akan merindukanmu."
"Kamu, yang berkhianat seperti kebiasaan,
- aku akan merindukanmu." - Benar.
"Kamu, yang berkhianat seperti kebiasaan, aku akan merindukanmu"
"Pergilah."
"Kembalilah kapan saja."
"Kembalilah kapan saja"
- Baik. - Itu keren.
- "Garagara terperangkap" - Kamu seorang pria.
- "Terperangkaplah dalam diriku" - "Terperangkaplah dalam diriku"
- "Garagara terperangkap" - "Terperangkap"
"Tarian pasangan terakhir oleh dua anggota termuda"
"Aku akan merindukanmu"
"Garagara terperangkap Terperangkaplah dalam diriku"
"Garagara terperangkap, terperangkap dalam cinta"
Aku sangat terharu.
Ini mengharukan.
- Terima kasih, Se Chan. - Ini mengharukan.
- Bagian terakhir.
- Itu kreatif. - Terima kasih.
Berikan padaku.
- Beri dia gelasnya juga. - Apa?
Simpan saja gelasnya.
- Kenapa? - Simpan saja gelasnya.
- Terima kasih banyak. - Ini hadiah.
Dia mengambilnya.
- Ini cantik. Terima kasih. - Aku menghiasnya.
- Kertasnya. - Ini foto yang kita ambil tadi.
- Kertasnya juga bagus. - Tentu saja.
Ini kertas yang bagus.
- Aku akan menyimpannya dengan baik. - Terima kasih.
Jika kita menulis ini, itu berarti perpisahan.
Jadi, sulit menulisnya.
Itu menyedihkan, tapi aku menulisnya dengan usaha.
"Haha membaca puisinya"
Judul, "Bodoh."
"Bodoh"
"Bodoh"?
"Selamat tinggal, Bodoh."
"Lompati aku jika perlu,"
- "Bodoh." - Yang ini dicampur dengan "Azalea".
"Bodoh."
"Di mana aku akan bersenang-senang pada hari Senin mulai sekarang?"
"Aku merindukanmu bahkan saat melihatmu."
- "Dang?" - "Dang."
- Dang, dang
"Dang diggi diggi bang bang."
"Dang diggi dang diggi bang."
"Audisi Dang Diggi Bang diadakan musim panas ini"
"So Min tidak bisa bergabung dengan mereka"
"Kamu..."
boleh pergi"
"bersama kami."
- Sekarang aku bisa? - "Selamanya."
- Sekarang kamu mengizinkanku. - "Namamu adalah Bodoh."
"Hari-hari tanpamu terasa biasa saja."
"Namamu Bodoh. Hari-hari tanpamu terasa biasa saja"
- Dia memang penyanyi rap. - Benar.
- Bagus. - Dia penyanyi rap.
Aku memasukkan koin R di sini.
- "Dang diggi diggi bang bang" - Dia penyanyi rap.
"Dang diggi diggi bang bang"
- Ini... - Kalimat terakhir
- akan sulit dibaca. - Cantik sekali.
Kamu menghiasnya dengan baik.
"Haha memberinya hadiah sebagai penggila koin R"
- Kamu bisa ikut dengan kami. - Tunggu saja.
- Terima kasih. - Baik.
- Astaga. - Dang diggi bang
- Kamu harus menunggu sebentar. - Aku akan mulai.
"Giliran Seok Sam"
- So Bal. - Ya?
Kuharap kamu tidak menipu emosimu sekarang.
- Aku tidak menyembunyikannya. - Ini belum terlambat.
- Aku tidak pernah menipunya. - Batalkan saja.
- Itu bohong. - Itu bohong.
- Lagi? - Sedikit.
"Menghela napas"
Tidak ada judulnya.
- Tidak ada judulnya? - "Aku masih tidak percaya"
"Aku masih tidak percaya"
- "Bahwa kamu akan pergi" - Apa yang kamu lakukan?
- Ini yang terburuk.
- "Aku masih tidak percaya" - Apa itu?
- "Running Man tanpamu" - "Nunning Man"?
Lalu narasinya.
- Seok Jin. - "Nunning Man".
Ada apa dengannya?
Jangan merusak suasana.
- Apa itu "Nunning Man"? - Dor!
- Aku serius. - Ayolah.
"Tidak bisakah kamu mempertimbangkannya kembali?"
"Orang-orang akan maklum meski kamu bilang itu bohong."
Aku suka kegigihannya.
Aku menciptakan rap.
Haruskah aku memberimu iramanya?
"Kamu sering bicara omong kosong"
"Aku tidak bisa mendengar omelanmu mulai minggu depan"
"Aku akan merindukanmu Katak Cinta Running Man"
"Kamu sungguh bodoh karena meninggalkan kami"
Bagus.
- "Aku sudah berusaha" - Tapi kamu sup ikan buffer
Tapi itu sup.
"Tapi itu sup"
- Aku menulisnya dengan serius. - Terima kasih.
- Tapi... - Maksudku rapnya.
"Berusaha keras dengan melodi aneh"
Itu bagus.
Kamu bisa tahu seleranya.
Terlihat seperti kelab malam.
Aku menempelkan banyak bintang agar kamu
- bisa menjadi bintang di Korea. - Terima kasih.
Tapi lagunya sangat buruk. Aku hampir gila.
Itu sangat jelek.
"Ini belum terlambat"
"Itu jelek, tapi refreinnya sangat menarik"
"Nunning Man tanpamu"
"Aku masih tidak bisa"
- "percaya" - Dia tahu cara menempelkannya.
- Sekarang giliranku. - Itu lucu.
Haruskah aku memberimu iramanya?
- Sungguh. - Jangan jadikan ini lelucon.
Kenapa? Itu menyenangkan dan bagus.
- Punyaku adalah rap. - Itu rap?
- Dia juga cantik. - Dia menghiasnya dengan bagus.
- Bagus, bukan? - Ini manis.
Ya.
- Tolong menyanyi rap dengan jelas. - Tentu saja.
- Para ayah pandai melakukan ini. - Itu lagu rap.
Lagu rap.
- Apa judulnya? - "Jeon So Min".
- Jeon So Min. - Jeon So Min?
- Jeon? - "Hei"
"Tempat aku bertemu denganmu"
- Itu gaya Outsider. - Sungguh.
Kuno sekali.
- Kenapa rap-mu sangat kejam? - Hei.
- Katakan dengan jelas. - Hei.
- Terlalu cepat. Pelan-pelan. - Apa kamu Outsider?
Aku akan memakai gaya lama.
"Dia mencoba lagi dengan ketukan lama"
Aku akan memberimu ketukan.
"Tempat aku bertemu denganmu adalah 'Happy Together'"
"Aku tahu saat itu aku akan bertemu denganmu kelak"
"Dan aku bertemu denganmu di Running Man"
"Kamu bicara dengan baik begitu tiba di sini"
"Kegilaanmu tidak bisa ditahan"
"Kami jatuh cinta padamu dan tergila-gila padamu"
"Kamu melempar seluruh tubuhmu dan membuat kami tertawa"
"Kamu bisa berjalan ke dalam api"
"Untuk membuat orang tertawa"
- "Kamu ngengat harimau Jeon So Min" - Apa ini rap?
- "Aku tidak bisa melihatmu lagi" - Apa itu?"
- "Aku tidak bisa melihatmu lagi" - Apa itu?
"Dia juga malu"
- Itu bukan rap. - Ini rap menangis.
Ini rap menangis.
- Rap meratap mulai sekarang. - Rap meratap.
"Aku tidak bisa melihatmu lagi"
"Itu membuatku sedih, tapi kamu akan terbang"
"Ke tempat yang kamu inginkan"
"Ngengat harimau, sekarang kamu akan menjadi kupu-kupu cantik."
Ngengat harimau.
"Ngengat harimau, sekarang kamu akan menjadi kupu-kupu cantik"
"Di tempatmu saat ini."
Di mana tempat itu?
"Surat Jae Seok memiliki kisah yang solid"
Rap-nya sangat buruk.
Ini bagus.
Bagus, bukan?
- Bagus, So Min. - Terima kasih.
"Bagus, So Min"
- Ini bagus. - Apa ini giliranku?
Aku menggambar So Min seperti ini.
- So Min. - Kamu menghiasnya dengan baik.
Aku tidak bisa menggambar dengan baik menggunakan spidol.
- Seperti ini. - Jong Kook.
- Ini buku komik. - Pertama.
Aku mengambilnya dari Lencana Kerutan Hidung.
"Dia duduk di dedaunan pagi ini"
Bagaimana kamu membuat ekspresi seperti itu?
"Dan menggambar wajah So Min yang akan dia rindukan"
Ini cantik.
Itu stiker yang bertuliskan "kamu pasti bisa."
- Itu puisi akrostik tiga baris. - Ya. Puisi akrostik tiga baris.
- Bagus. - Jeon.
"Tujuh tahun terakhir kamu mencurahkan segalanya."
So.
"Kuharap itu menjadi kenangan berharga bagimu."
- Min. - Bagus sekali.
"Aku tidak akan pernah lupa kamu selalu bekerja keras"
"untuk membuat orang tertawa meski kamu merasa malu."
"Jadilah lebih bahagia, So Min."
Terima kasih.
- "Aku masih tidak percaya" - "Aku masih tidak percaya"
"Kamu akan pergi"
- Ke tempat... - Baik.
"Aku masih tidak"
- "Percaya" - Cantik sekali.
- Ini yang terbaik. - Ini yang paling rapi.
- Ada konsepnya. - Ini tertata dengan baik.
- Ada konsepnya. - Ini yang terbaik sejauh ini.
- Ini cantik. - Istirahat
dan minumlah.
- Ini berpesta. - Pesta?
Ini penyair yang gila.
- Aku? - Kamu.
Aku...
- Dua halaman? - Aku...
Kurasa itu panjang.
- Itu agak... - Dia menulis surat.
- Kemarilah, Ji Hyo. - Baik.
Ji Hyo.
- Dia merasa paling sedih. - Ya. Dia
yang paling sedih karena kepergian So Min.
Kami semua sedih, tapi dia lebih sedih.
- Ini agak berbeda. - Ya. Ini berbeda.
"So Min, yang mirip musim gugur, memberi kenangan singkat dan indah."
"Senin terakhir bulan Oktober 2023."
"Matahari musim gugur hangat, dan aroma rumput menyelimuti kami."
"Rasanya kami bisa lebih baik padamu,"
"tapi ini sudah hari terakhir."
"Aku sedih karena ini hari terakhir."
"Itu membuatku sedih, marah, dan aku tidak ingin percaya."
"Tapi aku tetap mendukung masa depanmu."
"Aku memberimu selamat, dan kuharap kamu selalu bahagia."
"Seperti daun yang gugur dan menjadi pupuk,
semoga setiap momen menjadi kenangan indah untukmu."
"Aku selalu menyayangimu dan akan selalu menyayangimu."
"Terima kasih."
"Kurasa aku akan sering mengingatmu untuk sementara waktu."
"Aku menyayangimu, Jeon Jjo Min."
Astaga.
Terima kasih.
"Ji Hyo mengurus So Min yang ceria"
"Seperti seorang kakak"
- Aku masih tidak bisa - "Sebenarnya..."
Benar.
So Min bekerja dengan sangat baik.
- Terima kasih. - Sebenarnya,
itu sebabnya kali pertama dia memberi tahu kami, kami terkejut.
- Sejujurnya, - Kami tidak percaya.
kami mengerti, tapi kami juga merasa sedih.
Benar.
"Putri So Min dan Pangeran Haha dari kerajaan Running Man mereka"
"Haha datang bekerja setiap pekan untuk menggoda adiknya yang bodoh"
"Senin akan agak membosankan karena tidak ada satu sama lain"
So Min sudah memutuskan.
Kita semua merasakan hal yang sama, tapi...
Kita harus mendukungnya.
Kami harap keadaan berjalan sesuai harapannya.
Terima kasih banyak.
Tapi So Bal...
Rasanya tidak enak. Menyedihkan.
Kupikir semua akan baik-baik saja,
- Rasanya aneh sekarang. - tapi terasa aneh sekarang.
Menyedihkan.
"Jae Seok menyukai dan memedulikan So Min lebih dari siapa pun"
Ini...
"Seok Jin selalu menjadi kakak dan teman yang baik"
"Kedua kakak itu banyak tertawa berkat So Min"
"Lalu..."
"So Min adik perempuan yang Jong Kook perlakukan sebagai laki-laki"
"Terkadang mereka mengalami konflik manis dan kekanak-kanakan"
"Tidak apa-apa jika So Min"
"Sekarang So Min dan Jong Kook seperti saudara kandung"
Aku akan sering berkunjung.
Berkunjunglah.
Kami akan merindukanmu.
Tur So Min,
Tur Mahatahu So Min telah berakhir.
Kalian menikmati perjalanannya?
- Aku sangat menikmatinya. - Aku juga.
Itu sempurna.
Untuk Lencana Kerutan Hidung,
- Jae Seok punya lima. - Ya.
- Aku punya lima. - Kamu punya lima.
- Ji Hyo punya... - Aku punya tiga.
- Seok Jin punya satu. - Ya.
Haha.
Tadi aku punya enam, tapi kini aku punya empat.
- Empat. - Tapi dahulu enam.
Yang kamu miliki sekarang dihitung.
- Simpanlah baik-baik. - Tentu saja.
Kamu punya berapa, Se Chan?
Tunggu. Lima.
- Kamu... - Kenapa kamu punya begitu banyak?
- Bukan aku. - Anak itu.
- Kamu benar-benar... - Aku punya tujuh.
- Tujuh. - Itu sebabnya kamu Ssaebssaeb.
- Kamu sungguh... - Se Chan punya tujuh.
Dia benar-benar...
Dua orang teratas dengan Lencana Kerutan Hidung terbanyak
dibebaskan dari pemilihan hukuman acak.
Kami akan mengecualikan dua orang.
Se Chan, Jong Kook,
dan Jae Seok punya jumlah yang sama.
- Mereka bertiga akan dikecualikan. - Baik.
- Baiklah. - Bagus.
- Satu dari tiga yang tersisa - Dia luar biasa.
akan menerima hukuman setelah memilih dari undian acak.
- Bagus sekali. - Jangan terpilih.
- Rekaman kita berikutnya - Aku ingin Haha terpilih.
- adalah yang pertama tanpa So Min. - Benar.
- Ya. - Tidak.
- Kita akan tur di Singapura. - Ya.
Hukumannya adalah memakai pakaian pelayan
- saat tur keliling Singapura. - Itu merepotkan.
- Itu akan memalukan. - Selain itu,
Singapura sangat panas.
- Sangat panas. - Kamu akan berkeringat.
Kita akan memakai ini setelah pergi jauh-jauh ke Singapura?
- Hanya satu orang? - Ya. Satu orang.
Tapi pers akan ada di sana.
Itu benar.
- Siapa itu? Ji Hyo, aku, dan... - Kamu akan memakai itu.
- Kita minta So Min memilih? - Haruskah aku memilih?
Gunakan energimu untuk kali terakhir.
- Aku akan memilih. - Ayo!
Satu, dua, tiga.
"Dia memilih satu!"
"Gadis sial legendaris, Jeon So Min"
"Siapa orang terakhir yang akan dipilih oleh tangan terkutuk itu?"
"Siapakah di antara Ji Hyo, Haha, dan Seok Jin?"
Haha. Astaga.
"Haha"
- Haha. - Dia menyiksaku sampai akhir.
Kalian benar-benar mimpi buruk bagi satu sama lain.
- Tidak buruk. - Baik.
- Kalian seperti kucing dan anjing. - Orang yang sangat menyukai mode.
- Itu akan keren. - Dia akan pergi ke luar negeri.
- Kita akan melihat Haha - Aku terpilih.
dengan pakaian pelayan di Singapura.
- Bagus. - Terima kasih.
Ya.
Bagus, So Min.
- Sampai nanti. - So Bal.
Jeonsobari.
Aku ingin serius sejak awal.
Tapi Garagara lucu.
Garagara terperangkap.
- Apa ini? - Apa ini?
- Mereka menaruhnya di sini. - Mereka membuatnya di sini.
- So Min. - Kami tidak tahu.
Mereka melakukannya di mobil So Min.
Ada satu hal terakhir yang harus diumumkan sebelum kita selesai.
Ada misi rahasia untuk para anggota hari ini.
Yaitu berfoto dengan So Min dengan pose hati.
Itu sebabnya kalian sering membuat hati.
Itu sulit bagiku.
Satu, dua.
"Para anggota melakukan misi di berbagai bagian tur"
- Terima kasih. - Ini surat
- dari kru untukmu. - Benarkah?
Para anggota membagikan kartu
- Benarkah? - dan mengumpulkannya.
Kita bisa mendapatkan ini dengan melakukan misi.
"Kami akan melepasmu, jadi terbanglah"
"Siapa yang akan tampil manis saat kamu pergi?"
"Kepada So Min"
"Tanda nama emas yang dipesan kru kikir di Jongno"
- Kamu masukkan ke mobil So Min. - Kalian membuatku menangis.
So Min tidak menyukainya.
Itu yang disukai So Min.
- Seka hidungmu. - Ada hadiah.
- Tapi... - Baca satu per satu nanti.
- So Min. - Cantik sekali.
Akhirnya kamu menangis.
Jangan baca semuanya sekaligus.
Apa maksudmu akhirnya aku menangis?
- Apa maksudmu? - "Aku masih tidak percaya"
- "Percaya" - Apa ini?
"Kamu akan pergi"
Ini sangat cantik.
- Terima kasih. - Baik.
Bagus, So Min.
- Kamu hebat. - Kamu hebat.
Bagus.
Terima kasih.
- Selama enam setengah tahun, dia... - Ya.
Seperti yang kukatakan tadi, dia melakukan yang terbaik.
- Dia melempar tubuhnya. - Dia bekerja keras.
"So Min mendatangi kita tujuh tahun lalu seperti hadiah"
- Kita hampir mati. - Aku tidak bisa tampil di sini.
Tidak.
"Dia memasuki air atau api jika itu untuk membuat orang tertawa"
Aku memakai sepatu yang salah.
"So Min selalu membuat kita bahagia"
Selalu aku.
"Terkadang dia terlalu terbuka dan santai"
- Itu membuatku menangis. - Kenapa kamu menangis?
"Tapi dia selalu menjadi Katak Murni yang serius dengan Running Man"
So Min! Ini dia, So Min.
Pukul ini dengan telapak tanganmu.
"Jimat keberuntungan, So Min, yang pasti kita sayangi"
- Jeon So Min! - Jeon So Min!
Aku tidak ingin berpisah sambil menangis. Tunggu.
- Biarkan aku menenangkan diri. - Kamu ingin tampil ceria.
- Tentu saja. - Sepertinya kamu akan tidur.
Aku tidak akan membiarkan mereka membersihkan ini.
- Astaga. Aku... - Ayolah.
Aku tidak ingin berpisah sambil menangis.
Baik.
Pertama,
impianku adalah
tampil di acara ragam sejak kecil.
Hanya kalian yang kulihat dalam mimpiku.
Suatu kehormatan bisa bekerja
dengan orang-orang hebat
dengan begitu banyak bakat.
Entah apa tawa yang kuberikan sepadan.
Tapi kurasa aku sendiri bahagia dan gembira
selagi membuat orang tertawa.
Entah berapa banyak acara besar lagi
yang akan menyapa hidupku,
tapi kurasa tidak akan ada hal lain yang bisa mengambil
tempat besar di hatiku dan sangat terhormat dalam hidupku.
Ini akan menjadi bagian dari kenangan indah.
Kuharap kalian akan terus menyayangi semua anggota kru
yang telah bekerja dan masih bekerja di Running Man, produser, penulis,
dan anggota kami.
Teruslah mencintai Running Man.
Aku juga akan terus bekerja keras.
Jadi, tolong ingat aku. Terima kasih.
- Bagus. - Bagus.
Sama sekali tidak.
Ini bukan pesan wasiat.
Bisa lakukan papan clapper terakhir?
- Tentu. - Astaga.
Aku sungguh tidak ingin berpisah sambil menangis.
Ini acara ragam sungguhan yang memberikan tawa.
- Acara ragam. - Benar.
Aku akan akhiri dengan papan clapper.
Tidak akan ada So Min yang cerewet.
- Benar. - Benar.
Baik. Aku harus melihat ke mana?
- Lakukan saja. - Hitung sampai tiga.
- Seok Jin. - Dia ingin pulang.
- Seok Jin. - Dia menakjubkan.
- Dia sungguh luar biasa.
- Tidak. - Dia menakjubkan.
Dia seperti ini selama 16, 17 tahun.
Air mata So Min masuk.
- Dia sungguh luar biasa. - Baik.
Aku akan memukul papan.
Satu, dua, tiga.
- Terima kasih. - Bagus.
- Terima kasih.
Ini sangat menyedihkan.
- Bagus. - Tapi...
- Ini cantik. - Ya. Cantik sekali.
Cantik sekali, bukan?
Se Chan. Astaga.
- Astaga. Temanku akan pergi. - Temanku.
Tolong cintai Running Man.
Aku akan sering berkunjung. Terima kasih juga sudah mencintaiku.
Aku tidak bisa bicara. Itu membuatku menangis.
Sampai jumpa.
Aku menyayangimu.
Jangan berjalan, tapi lari. Running Man.
"Selamat tinggal, harta karun Running Man, Jeon So Min"
- Aku suka Singapura. - Hai, Singapura!
- Ini Singapura. - Ini kali pertamaku di sini.
"Dengan Ye Eun, yang tariannya seperti rusa"
"Dan Jin Ho, otak yang memantul"
"Hong Jin Ho dan Shin Ye Eun"
- Lu. - Luar biasa.
"Penuh pemandangan menakjubkan"
"Mereka mengisi 48 jam sampai penuh"
- A. - Aku mau pulang.
"Pengalaman baru, Tur Rasa Sakit"
"Perjalanan cabai ekstrem yang tidak manis"
"P. Paul, hai, lama tidak bertemu"
"Berteman dengan berbagai spesies di negara asing"
"Dia suka tipe rusa"
- Lihat saja bolanya. - Jatuhkan saja.
"Orang yang tidak mengerti apa yang dikatakan dengan benar"
"Orang yang bicara dengan cara yang tidak dimengerti siapa pun"
- Dia menghilangkan setiap kata. - Jin Ho.
"Perjalanan ke Singapura untuk delapan orang ini segera dimulai!"
- Maksudku... - Jin Ho.
"Kamu Ingin Menang di Singapura?"